쭐라숭을 받은거 같은데... 맞나요? 꼭 좀 확인부탁드려요[독어]
페이지 정보
작성자 나그네정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 9건 조회 1,705회 작성일 19-03-19 14:11 답변완료본문
인터네셔널 석사 과정이라 영어번역본도 함께 왔으나, 독어로 보는 것이 더 정확할 거 같아 독어로 올려봅니다.
독어는 일자무식이라 쭐라숭이 맞는지 확인 부탁드려요ㅠㅠ
-메일내용-
Hallo ~~~~~~!
Der Bewerbungsprozess für die Bewerbungsnummer ~~~~~ ist abgeschlossen.
Schauen Sie bitte im Bewerberportal in Ihr Postfach unter ~~~~~~~~ (Button Meine Dokumente).
Falls Sie eine Zulassung erhalten haben, können Sie den Bescheid herunter laden und für die Beantragung des Visums benutzen, sofern Sie eines benötigen.
Technische Universität Ilmenau
-메일상에서 확인해보라고 했던 서류의 첫 멘트-
Zulassung zum Studium
Bitte nutzen Sie dieses Dokument zur Vorlage bei Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland für die Antragstellung auf Erteilung eines Visums für den Aufenthalt zu Studienzwecken. Zutreffendes ist angekreuzt. Informationen zum Verständnis dieser Zulassung finden Sie in folgendem Dokument.
*참고로 Bedingungen 카테고리에 있는 어떤한 칸(Studienvorbereitung an der TU Ilmenau 등)에도 체크박스가 없습니다.(영문에서는 체크가 없으면 해당없다고 하더군요.)
댓글목록
나그네정님의 댓글
나그네정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일꼭 좀 확인 부탁드립니다...결과여부에 따라 이것저것 준비하는데 큰 도움이 될 것입니다..ㅠㅠ
110112님의 댓글
110112쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다쭐라슝 받으신거 맞는거같아요. 비자 받으실때 해당 서류 들고가면 된대요. 축하드려요!
나그네정님의 댓글의 댓글
나그네정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일아...... 믿겨지지가 않네요...... 자동메일로 축하한단말 한마디 없이 그냥와서 뭔가 싶었는데.... 답변해주셔서 너무 감사합니다....ㅠㅠ
- 추천 1
vvv7님의 댓글
vvv7쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일축하드려요 !
나그네정님의 댓글의 댓글
나그네정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변, 축하 감사합니다... 늦은 나이에 시작하는 것이니 만큼 열심히 해보겠습니다ㅠㅠ
jajahaha님의 댓글
jajahaha쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일제가 다 두근두근 하네요~~ㅎㅎㅎ 넘넘 축하드려요! 멋진 날들 보내시길 바랍니다. :))
나그네정님의 댓글의 댓글
나그네정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일축하인사 감사드려요..! 준비해야할 것들 차근히 준비해나가야겠어요..^^
heil님의 댓글
heil쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일축하해요! 이제 독일어도 배우세요 ㅋㅋ 뭐든 서류가 다 독일어입니다 ㅋㅋ
나그네정님의 댓글의 댓글
나그네정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일맞아요.. 사실 영어도 잘 안되서 같이 가는 사람이 독일어 저는 영어를 맡으려 했는데.. 언젠가는 독일어도 정복해야하니 지금부터라도 해두어야겠어요! 조언 감사합니다.^^
