독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
147명
[유학문답] Aller Anfang ist schwer. 여기서 도움을 얻으신 분은 유학 오신 후 유학준비생들을 도와주시길. 무언의 약속! 구인구직이나 방 혹은 연습실을 구하실 때는 이곳 유학문답이 아니라 다른 게시판을 이용하세요.

DSH 시험보신 분들 계신가요?

페이지 정보

작성자 사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 7건 조회 552회 작성일 24-05-19 23:32

본문

안녕하세요,
지금 독일어 강사로 독일Bundesamt 허가를 받아 Integrationskurs 에서
일하기 위해서 준비중입니다.
요구 조건중에 c1를 소지하여야 한다고 되어있는데요.
저는 2012년에 DSH 시험을 보았고
당시 schriftliche Prüffung 에서 85%를 받았는데
말하기 시험은 보지않고, 한 어학원에서 제공하는 "커뮤니케이션 쿠어스" 로 대체하여
말하기 영역에서 75%로 낮은 점수를(평균을 깎는) 받고 DSH2를 취득했는데요.
혹시 이런 면제제도가 지금도 있는지 궁금합니다.

두 번째 질문은,
저는 여태까지 DSH2가 C1에 해당한다고 생각했고, 여러 대학이나 시험처들에도 그렇게 제시가 되어있는데,
독일 Bundesamt가 제시한 내용을 보니, C1수준을 증명하기 위해 DSH의 경우 DSH3를 요구하고 있습니다.
C1를 증명하려면 DSH2만 있어도 될것 같은데, 등급제도가 바뀐건지 궁금합니다.
독일에서 대학을 졸업한자는 제외하고(저의 경우 Diplom->Meisterschüler 졸업하였습니다.), 언어수준을 증명해야한다는 내용이 있기는 한데,
그럼에도 이 부분을 요구하면 어쩌나 걱정되네요.
미리 답변에 감사드립니다. 그럼 좋은 하루 되세요!
추천0

댓글목록

사람님의 댓글의 댓글

사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

답변 감사합니다. 같은 년도시네요. 학교 들어가기전 입학을 위해 재시험을 요구 받으신 건가요?
보통 대학 졸업자에게 별도로 어학증명으 요구하는 일은 경험한 적이 없긴해서.

샷즈님의 댓글

샷즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

네… Frankfurt uni 에서 zweite Studium 할까해서 문의 했더니 내 시험 보라해서 저는 포기 했습니다.

샷즈님의 댓글

샷즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

경우마다 다르니, 서류를 첨부해서 메일로 문의해 보시고, 가능하면 이후에  전화로 문의해 보세요.

저는 전화로 문의 한건데,
사실 그 담담자가 100% 확실한 답을 주었는지는 모르지요.. 저의 경우가 그랬다는겁니다. 아시겠지만 같은 학생이라도 비자 기간이 다 다르 잖아요.

사람님의 댓글의 댓글

사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

답변 감사합니다. 대학 졸업자라 크게 문제는 안 될것 같기는 한데 염려는 되네요.
인터넷에 문의 해봤는데 다음과 같은 답변을 받았습니다. 혹시 다른 분들께도 도움이 될 수 있으니 첨부합니다.
Die Einteilung, an der sich das BAMF offensichtlich orientiert, ist skaliert und berücksichtigte den Modulcharakter, wie er auch in den Grundstufen üblich ist. Hierbei gelten folgende Entsprechungen:

DSH-1: B2,2

DSH-2: C1,1

DSH-3: C1,2

Auch andere skalierte Tests, wie z.B. TestDaF, benutzen diese (weniger offizielle) Einteilung.

Bei strenger Auslegung gilt daher nur DSH-3 als komplett absolvierte bzw. bestandene C1-Prüfung.

PS: DSH-3 war noch nie C2. Das ist ein anderes Niveau.

샷즈님의 댓글

샷즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

독일어 강사 또는 관련 업종에 일하신 경력 같은것을 같이 제출해 보는건 어떨까요? 도움이 되리라 생각됩니다. 독일에서는 관련 업종 3년 이상 일하면 Anerkennen 되는것도 있으니까요…

유학문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
30720 Jangor쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 207 06-18
30719 예플쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 205 06-18
30718 이미이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 119 06-17
30717 박상철쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 379 06-17
30716 독일준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 613 06-15
30715 Joshua215쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 112 06-15
30714 독일준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 483 06-15
30713 은달lune쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 128 06-15
30712 Jrop쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 210 06-14
30711 wünsche쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-14
30710 상공상쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 256 06-13
30709 JUNEE쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 300 06-12
30708 Kohlhaas쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-12
30707 Passport123쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 507 06-12
30706 건행쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 292 06-12
30705 쾰른집구하기쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 148 06-12
30704 RimlogS2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-12
30703 맨30쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 225 06-11
30702 마카롱123쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 543 06-11
30701 출세쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 198 06-11
게시물 검색
 
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기