amtlich beglaubigt 필요한 경우
페이지 정보
작성자 enzymee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 445회 작성일 23-02-05 01:23 답변완료본문
안녕하세요
대학 학사 지원에 필요한 서류 목록을 보다가 이해가 안 가는 부분이 생겨서 질문 드려요
참고로 저는 대학은 다니지 않고 고등학교 졸업 후 수능을 치고 독일 대학에 지원하는 상태라 대학 성적은 없어요!!
NACHWEIS DER HOCHSCHULZUGANGSBERECHTIGUNG: 대학 입학 자격 증명
1. Schulabschlusszeugnis (tamtlich beglaubig) : 고등학교 졸업증명서를 얘기하는 건가요?
2. gegebenenfalls Nachweis über bisherigen Studienabschluss (amtlich beglaubigt): 고등학교 성적 증명서를 얘기하는 건가요? 맞다면 왜 굳이 옆에 (필요한 경우) 라고 덧붙였을까요?
3. gegebenenfalls Nachweis über bisherige Studienzeiten (amtlich beglaubigt): 이게 제일 이해가 안가는데 1번과 차이점이 뭔가요??
대학 학사 지원에 필요한 서류 목록을 보다가 이해가 안 가는 부분이 생겨서 질문 드려요
참고로 저는 대학은 다니지 않고 고등학교 졸업 후 수능을 치고 독일 대학에 지원하는 상태라 대학 성적은 없어요!!
NACHWEIS DER HOCHSCHULZUGANGSBERECHTIGUNG: 대학 입학 자격 증명
1. Schulabschlusszeugnis (tamtlich beglaubig) : 고등학교 졸업증명서를 얘기하는 건가요?
2. gegebenenfalls Nachweis über bisherigen Studienabschluss (amtlich beglaubigt): 고등학교 성적 증명서를 얘기하는 건가요? 맞다면 왜 굳이 옆에 (필요한 경우) 라고 덧붙였을까요?
3. gegebenenfalls Nachweis über bisherige Studienzeiten (amtlich beglaubigt): 이게 제일 이해가 안가는데 1번과 차이점이 뭔가요??
추천0
댓글목록
Keindeutscher님의 댓글
Keindeutscher쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
1번은 고등학교 졸업 증명서를 얘기하는 거고 2번은 대학 졸업 증명서, 3번은 대학교에서 수업 들은 기간을 얘기하는 거예요.
대학을 졸업하면 대학 어느 과든 지원 가능하고 대학 2년 다니면 독일 대학에 해당 과로 지원 가능하기 때문에 2, 3번까지 물어보는 것 같습니다.
참고로 Schul-은 고등학교까지의 학교를, Studien-은 대학교를 말합니다.
- 추천 1
