안녕하세요, 독일 대학 지원 과정(HZB)에 있어 궁금한 사항이 있어 여쭤봅니다.
페이지 정보
슈퍼휴먼쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-05-22 06:10 조회1,610 답변완료관련링크
본문
이번 2020 WS에 독일에서 한국에서 공부한 전공(Naturwissenschaft)과는 다른 전공(Ingenieurwissenschaft)으로 학부부터 다시 시작할 예정입니다.
지원하는 학교마다 공통적으로 저렇게 대학 입학 자격(HZB)의 정보를 입력하는 란이 있는데, 저기서 빨간색으로 밑줄 친 부분들을 어떻게 채워넣어야 할지 잘 모르기도 하고 제가 생각하는게 맞는지 궁금해서 질문드립니다.
우선 저의 정보를 말씀드리자면,
일반 고등학교 이과 졸업
수능 응시
대학교 2년 (2013.03 - 2015.02) 수료 후 편입 (전적대도 H+, 누적 성적 4.04/4.5)
편입 후 2년간 (2015.03 - 2017.02) 대학교 다닌 후 졸업 (H+, 누적 성적 3.46/4.5) 두 대학의 전공은 동일합니다.
첨부한 사진에서 첫 번째로 입력해야하는 사항인데요, Art의 선택사항 중 Schule im Ausland [allg. Hochschulreife]가 가장 맞는 것 같아 선택을 한 후 Zeugnisname에 고등학교 졸업증명서(Certificate of Graduation)를 입력했습니다. 그리고 Zeugnisdatum은 증명서에 써진 고등학교 졸업일을 입력했습니다.
- 여기서 제가 맞게 선택했는지와 맞게 입력했는지가 궁금합니다. 만약 잘못됐다면 어떤걸 입력해야하나요?
두 번째는 이전 학력을 입력할 때 입니다, 첫 번째 다닌 대학에서 졸업을 하지 않고 수료만 한 상태로 편입을 했기 때문에 Abschlussziel에 어떤걸 써 넣어야 할지 잘 모르겠습니다. 졸업을 한 대학교에선 Bachelor of Science를 입력했습니다.
세 번째도 이전 학력을 입력 할 때 인데요, 한국은 봄과 가을 학기가 있어 WS와 SS랑은 좀 달라서 학업 기간 입력을 어떻게 해야할지 모르겠습니다. 2013.03 - 2015.02 까지 다닌거라면 사진속에서 처럼 SS2013 - WS 2014/15로 선택하면 되는건가요?
마지막으로 대학교 성적을 입력하는 칸이 있는데요, 여긴 어떻게 채워야 할까요? 단순히 중간고사와 기말고사라고 보기엔 좀 애매한 면이 있고 날짜가 다 같은게 아니니 Datum을 하나로 쓸순 없을 것 같아서요.. 또한 총 평점(GPA)는 있지만 한국에선 중간고사, 기말고사만 따로 성적산출을 하지 않아 어떻게 입력해야할지 잘 모르겠습니다.
좀 두서 없이 글을 적어서 읽으시는데 힘드실 수도 있을 것 같습니다. 죄송합니다.
궁금한 사항을 간략히 적어보자면,
1. Zeugnisname에 Certificate of Graduation을 적는게 맞는지, Zeugnisdatum은 졸업일을 적는게 맞는지
2. 졸업하지 않은 편입 전 대학교에 대한 정보를 적을 때 Abschlussziel에 무엇을 적어야 하는지
3. 2013.03-2015.02까지 4학기를 공부한거라면 SS2013-WS2014/15로 선택하는게 맞는지
4. Studienstatus 항목에 어떠한 사항(성적, 날짜)을 어떻게 적어야 하는지가 궁금합니다.
긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
댓글목록
Dochdoch님의 댓글
Dochdoch쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변
1. 아래 부분에 Hochschule 란이 있고 위 부분에는 분명히 Schule 라고만 명시되어 있는 것으로 볼 때, 고등학교 졸업에 관한 부분을 넣는 것이 맞는 것으로 보여집니다. 네 고등학교 졸업장에 명시되어 있는 졸업일을 적으시면 됩니다!
2. 졸업 여부와 상관없이 Bachelor 라고 적으시면 됩니다~ Abschlussziel은 목표로 하는 (혹은 했던) 학위를 적는 란인 것으로 알고 있습니다. 이 부분은 100% 확신할 수 없기에(저는 편입생의 경우가 아니기 때문에) 혹시 자세히 아시는 분이 있으시다면 답변 남겨주시면 도움이 될 것 같습니다. 대학교는 편입한 경우에도 성적표가 한장에 안나오죠?? 한장에 전에 다닌 학교에서의 평점도 기록된다면 편입한 대학교만 적어도 될 것 같은데 말이죠.
3. 저는 WS를 1학기라고 보고 지원서 작성했습니다. 시기상으로만 보자면 SS가 1학기라고 볼 수도 있을거란 생각을 스스로 하긴 했는데, 질문 하신 것처럼 애초에 시스템이 다르기 때문에 어느 쪽에 두시더라도 대학 측이 서류를 보고 알아서 판단하리라 생각합니다. 너무 걱정 마세요!
4. 이것도 독일 대학 시스템이랑 다른 부분인데요, 독일은 무조건 졸업 논문 혹은 시험이 있는 것으로 알고 있는데, 한국의 경우는 특정 과가 아닌 이상 그렇지 않은 경우도 많죠. 저는 아직 졸업 전이라 공란으로 두어서 이 부분에 대해선 저도 아는 바가 없습니다. 다만 학교 측에 메일을 보내보시는 것이 정확할 것 같습니다. 아직 지원 마감까지 많이 남았으니까요!
도움이 되셨다면 좋겠습니다 :)
- 추천 1
슈퍼휴먼님의 댓글
슈퍼휴먼쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
답변 감사합니다. 일단 하루라도 빨리 Zulassung을 받는게 중요한 것 같아서 제 생각대로 한번 넣어봤습니다.
아직 오픈하지 않은 원서는 나중에 작성할 때 작성자님 말대로 해봐야겠습니다.
졸업한지 오래돼서 졸업 논문을 썼었다는 것도 까먹고 있었네요 ㅡㅡㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 학교측에 한번 물어봐야겠습니다.
답변 감사합니다!
