독일에서 독일로, 베를린에서 베를린으로 넘어가려는 시도로 체포되는 장면들.

총 6만명이상이 "제국도피시도"(Versuch der Republikflucht)로 체포되었다. 평균 구형은 16개월.

자기 이웃의 탈출을 도와주면 "제국도피 조력"죄로 평균 4년을 구형받았다. 조직적인 조력의 경우는 평생형이었다.

독일인말고도 30개국이 넘는 다양한 나라 출신의 8백명이상이 동독주민의 탈출에 조력했다는 이유로 실형을 받았다.