독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
789명
새알려주는 새아리는 낡은 반복의 메아리가 아니라 거창하지 않은 작은 것이라도 뭔가 새롭게 느끼게 해주며, 소박한 가운데서도 문득 작은 통찰을 주는 그런 글들을 기다립니다. 소재와 형식, 문체에 제약이 없는, 제멋대로 자유롭고 그래서 나름 창조적인 자기만의 글쓰기를 환영합니다.

화제 IAEA는 후쿠시마가 "매우 심각한" 상황임을 경고

페이지 정보

작성자 망고조와쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 7건 조회 3,572회 작성일 11-03-18 02:27

본문

-연료봉은 노출되어 있고 원자로의 냉각화 작업은 중단되었다. 새로운 전력연결 작업은 아직도 진행되지 않고 있다 : 후쿠시마의 상황은 극적이다.

(Wien)에서 후쿠시마 원전에 대한 새로운 평가를 내놓았다 : 국제원자력기구(이하 IAEA) 보고에 따르면 그곳의 상황이 점점 "매우 심각"해지고 있다. 무엇보다도 4호기 외벽의 상황이 여전히 "더욱 심각한 문제" 초래하고 있다. 전문가들은 수조의 연료봉이 이미 완전히 말라버려서 이상 냉각될 없는 지경이라고 추측하고 있다. 건물이 손상을 입었기 때문에 연료봉은 노출되어 있다고 봐야 한다.

 

그러나 IAEA 한편에서는 원전 대피지역의 방사선이 건강에 손상을 입힐 정도로 변하고 있지는 않다고 말한다. 하지만 이것은 다른 원자로들의 노심용해 위험성이 예측할 없이 높아지고 있기 때문에 바뀔 있다 : IAEA 따르면 1, 3호기의 연료봉은 단지 절반의 냉각수만 채워져 있고, 2호기의 냉각수는 연료봉 절반보다 조금 높은 정도이다.

 

일본 정부와 원전회사 텝코(Tepco) 슈퍼 가우(Super-Gau)* 상황을 피하기 위해 끊임없이 애를 쓰고 있다. 원자로의 냉각화를 위해 헬리콥터와 소방차들이 원전에 물을 뿌렸지만 얼마 지나지 않아 두가지 방법 모두 중지되었다. 결론적으로 방사선의 양은 그다지 줄어들지 않았다.

 

원전의 전력공급 역시 답보상태다. 전력공급의 목적은 냉각시스템과 수조 속의 물을 채우기 위한 펌프를 재가동하기 위한 것이다. 교토통신에 따르면 작업이 화요일에 계획을 수립하고 금요일에 진행하기로 계획 했던대로 되지 않았다. 독일 방사선보호를 위한 연대에 따르면 거대한 핵재해를 피할 있을지의 여부는 토요일은 되어야 있을 것이라 판단한다 : 4호기의 냉각화 작업이 실패할 경우 대참사가 오게 것이다.

 

현재 일본은 미국의 지원을 받고 있다. 펜타곤은 후쿠시마로 특수팀을 파견했다. 생물학과 핵반응의 위험성을 조언하기 위한 새로운 전문가들이 일본 자위대와 함께 하게 된다. 러시아 역시 이웃국가를 지원하기로 했는데 원전에서 발생하는 화재진압을 돕게 된다는 외무부의 언급을 인터팍스통신이 전해왔다.

 

심각한 손상을 받은 후쿠시마 원전 문제의 확대로 많은 나라들이 자국의 시민들을 일본 외부로 피신시키려 하고 있다. 외교관들 역시 안전한 곳으로 빠져나가고 있다. 그에 따라 일본 주재 독일대사관은 당분간 도쿄 남서쪽에 위치한 오사카로 이전했다. 또한 동아시아지역으로의 부분 여행 경고를 선포한 독일 연방정부는 모든 독일인들에게 원전 지역 도쿄와 요코하마 등의 인접 도시를 당분간 떠나 있을 것을 권고하면서 오사카 혹은 그보다 외국으로 피신해줄 것을 종용했다.

 

일본은 현재 오염 식품에 대한 공포가 높아지고 있다. 일본정부는 지역 관청에 지역의 생산품에 대한 방사능시험을 지시했다. 코헤이 우츠카 일본 식약청장은 "사고가 일어났던 지역의 신선식품에 대한 테스트가 우선적으로 진행될 것이다"라고 언급했다. 방사능시험은 점차 일본 전역으로 의무적으로 확대될 것이라고 한다. 그러나 일본정부는 현재까지는 방사능이 허용치보다 높게 축적된 식료품이 발견되지 않았다고 주장했다.

 

이는 일본에서 독일로 수출된 상품에도 유효하다. 일제 아이그너(Ilse Aigner) 독일연방 소비자부 장관은 "우리 판단으로는 현재의 생필품은 오염되지 않았다" 상품들이 여전히 위험하지 않다고 평가한다. 게다가 일본은 이번 참사로 인해 현재 어떤 생필품도 수출하지 않는다며 "모든 통상로가 실제적으로 마비되었다" 언급했다. 그럼에도 불구하고 다른 EU국가들처럼 독일은 이미 통제를 강화하고 있다고 했다.

 

일본 피난민들의 상황은 계속 나빠지고 있다. 일본 북동부 지역의 주민들은 혹독한 추위를 견디고 있다. 휘발유와 식료품은 점점 모자라고 있다. 사망자는 정부 집계로 6,000여명에 다다른다. 계속된 여진은 열도를 흔들고 있다.


 

*가우(GAU) "최고 단계의 재해" 가리킨다 - 전문가들은 핵발전소에서 일어나는 사고에 관해서 설명할때 사용한다.

슈퍼 가우(Super-GAU) 일반인들과 언론보도에서 안전대책을 통해서도 핵재해가 이상 통제될 없는 상황임을 표현할 쓰이는 말이다. 1986 체르노빌 참사와 같은 경우가 이에 해당된다. 그곳은 매우 광범위한 지역에 걸쳐 여전히 방사능이 오염되어 있고 거주가 불가능하다.

슈퍼 가우는 엄밀한 학술상의 정의는 아니다. 


- 3월 17일자 Die Zeit 인터넷판

추천0

댓글목록

Noelie님의 댓글

Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

망고조와님 <BR>좋은 글 감사합니다.<BR><BR>읽으시는 분들 중 혹시 궁금해 하시는 분들도 계실지 몰라서..<BR><BR>GAU - größter anzunehmender Unfall <BR><BR><BR>그런데 이 Gau 는 또한 '지역' '구역' 을 가리키는 말로 자주 쓰이고 지명에도 많이 쓰이는 데 요즘은 다른 의미로 언론을 장식하고 있지요? ^^<BR>GAU 사시는 분들 느낌이 좀 이상하시겠어요.

망고조와님의 댓글

망고조와쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

<P><FONT face=Dotum>Noelie님 고맙습니다.^^<BR>새아리에는 처음으로 써보는 기사였어요.<BR>앞으로 시간나면 종종 글 올리려고요!</FONT></P>

sahra님의 댓글

sahra쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

실은 아무 대책이 없다는 소리들이 자꾸 들리지만 그래도...<br>정말 좋은 방도가 해성처럼 나타났으면 좋겠습니다. 걱정이 되서 잠이 안와요.<br>

망고조와님의 댓글

망고조와쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

<P><FONT face=Dotum>저도 한국에 계신 부모님 때문에 정말 걱정되요... <BR>잠이 안 올&nbsp;정도는 아니지만요^^<BR></FONT></P>

Angst님의 댓글

Angst쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Gau는 국가사회주의시절의 일종의 당의 행정구역단위였습니다. Gau의 장인 Gauleiter는 국가사회주의 독일 노동자당에서 임명이 되었으며, 시장보다도 훨씬 권한이 강했었습니다. 현재는 거의 사용되지 않습니다. <br>&nbsp; Super GAU에서 GAU는 Groesster Anzunehmender Unfall 의 약자이고 한국어로는 "대재앙" 정도로 해석이 됩니다. 위에 서술하신 바와 같이 학술적 정의가 아니기 때문에 반드시 자연재해등에 사용을 하는 것은 아닙니다. 예를들어 독일 통일을 Super GAU라고 한다던지, NAFTA 이후의 멕시코의 상황을 Super GAU라고 하는 경우도 있습니다. <br>

Noelie님의 댓글의 댓글

Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

<DIV>Angst 님 안녕하세요?<BR></DIV>
<DIV>잘못알고 계시는 게 있어 글 읽으시는 분들을 위해 정정합니다.<BR>Gau란 아주 고대부터 있어온 지역, 일반 행정구역의 명칭입니다. <BR><BR>GAU war die Bezeichnung für eine landschaftlich geschlossene und von natürlichen Grenzen bestimmte politische Siedlungsgemeinschaft der <A href="http://www.berlinreport.com/wiki/Germanen" target=_blank>Germanen</A>. Das Wort diente und dient bis heute als allgemeine Bezeichnung von <A title=Region href="http://www.berlinreport.com/wiki/Region" target=_blank>Regionen</A> als <A href="http://www.berlinreport.com/wiki/Landschaft" target=_blank>Landschaft</A> oder <A href="http://www.berlinreport.com/wiki/Verwaltungseinheit" target=_blank>Verwaltungseinheit</A>.<BR><BR>그래서 지금도 지명에 숱하게 많이 쓰이는 <BR>Breisgau, Chiemgau, Rheingau&nbsp;등등의 지명을 말씀드린 것입니다.<BR></DIV>

망고조와님의 댓글

망고조와쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

<P><FONT face=Dotum>저는 신문과 뉴스에서 계속 Super-GAU에 대해서 얘기하길래 단순히 핵문제와 연결되는 것인줄로만 알았더니 광범위한 의미로 통용되나 보군요.<BR>오늘 또 하나 배웠네요. <BR>좋은 정보 감사드립니다.</FONT></P>

새아리 목록
번호 제목 글쓴이 날짜
118 화제 fatamorgana쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08
117 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02
116 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-16
115 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-23
114 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-18
113 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-14
112 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-04
111 화제
3[외국] 인도와 파키스탄 사이 평화가 시작되다 2
 [외국] 인도와 파키스탄이 가까와진다. 양국 관계의 새로운 시작!
fatamorgana쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-26
110 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-12
109 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-08
108 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-01
107 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-29
106 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-12
105 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01
104 화제 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-21
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기