독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
158명
새알려주는 새아리는 낡은 반복의 메아리가 아니라 거창하지 않은 작은 것이라도 뭔가 새롭게 느끼게 해주며, 소박한 가운데서도 문득 작은 통찰을 주는 그런 글들을 기다립니다. 소재와 형식, 문체에 제약이 없는, 제멋대로 자유롭고 그래서 나름 창조적인 자기만의 글쓰기를 환영합니다.

독일 유럽중앙은행(EZB)의 기준금리 인하 - 2009년 5월 7일

페이지 정보

작성자 fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 3,865회 작성일 09-05-07 17:22

본문

프랑크푸르트 유럽 중앙 은행 건물
예상한 바와 같이 유럽중앙은행(EZB)이 또다시 금리 나사를 조여, 기준금리를 1%로 인하하였습니다. 이는 유럽중앙은행 창설 이래 가장 낮은 수준입니다.

벌써 2008년 10월 이래로 일곱번 째 금리 변동 조치이며, 8개월 동안 유럽중앙은행은 기준금리를 2.75% 포인트 만큼 낮춘 것입니다. 이로써 유럽의 기준금리는 0-0.25% 인 미국의 기준금리 수준에 점점 더 가까이 다가가고 있습니다.

추가적으로 유럽중앙은행은 이른바 "최고대출금리"(이 최고대출금리에 따라 은행들이 밤 사이에 중앙은행으로 부터 돈을 빌릴 수 있습니다)를 낮췄는데, 그것도 매우 뚜렷하게 0.5% 포인트나 낮아진 1.75%로 인하하였습니다. 유럽중앙은행에 있는 돈의 오버나잇금리는 0.25%로 변동하지 않았습니다. 보통 이 두 가지 금리들(최고 대출금리 및 오버나잇금리)은 기준금리보다 1% 포인트 높거나 낮습니다.

미국연방은행 및 영국은행과 비슷하게 유럽중앙은행 또한 시장 유동성을 높이기 위한 다른 조치들을 확대하였습니다. 쟝 클로드 트리셰 유럽중앙은행 총재는 오늘 기자회견에서 최대 600억 유로 상당의 "보장채권(Covered Bonds)"을 매입할 것이라고 예고하였습니다.

트리셰 총재는 나아가 원칙적으로, 금리 인하가 계속될 수도 있을 것임을 부정하지 않는 듯, 1% 수준은 비록 "적합"하기는 하지만, 그것이 최저 한계는 아니라고 밝혔습니다.
전체적으로, 경기의 상황은 약세로 두드러져 있고 계속되는 고용 시장 조건의 악화가 예상되기는 하지만, 경기 안정을 향한 조심스러운 최초의 징후들이 있다고 말하였습니다.

이와 관련하여 오늘 주식 및 외환 시장에서의 반응은 체감할 수 있는 것이었습니다: 유로는 트리셰 중앙은행 총재의 발표 후 약 1.34 달라로 올랐습니다. 연방퓨쳐(Bund-Future, 독일 선물거래소)는 손실을 약간 늘렸으며, 닥스(DAX, 독일 증권거래소)는 미국 증시가 제동하기 전까지 주식환이익을 늘릴 수 있었습니다.

독일 공공은행연합회는 금번 금리 인하를 "때늦은 조치"라고 비난하였습니다. 은행연합회는 금번 인하 결정이, 중앙 은행이 과거에 너무나 방어적인 태도 만을 취하였음을 분명히 보여 주는 것이라고 밝혔습니다. 4월 초, 은행연합회는 당시의 금리 인하를 너무 소심한 것이라고 질책한 바 있습니다.

오늘 정오 영국은행(Bank of England)도 이미 영국의 기준금리 결정을 발표하였습니다. 영국은행은 예상한 바와 같이 금리를 0.5% 로 묶어 두었습니다만, 채권 매입 계획은 1250억 파운드로 상향 조정하였습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://boerse.ard.de/content.jsp?key=dokument_350692 에서 2009년 5월 7일 옮김.
추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

새아리 목록
번호 제목 글쓴이 날짜
14 독일
1뮌헨 전철역 폭행사건 - 청소년 범죄 1
 아이들 도우려다 50세 남자 폭행당해 사망
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-15
13 독일 fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08
12 독일
2009년 9월부터 달라지는 것들
 백열전구 퇴출 / 환자 의지 존중 / 미성년자 썬텐방 출입 금지 등
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01
11 독일 fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-26
10 독일
1폐차지원금 제도(Abwrackpraemie)의 피해…
 -폐차지원금 제도로 인해 타격받는 자동차 정비업계와 중고차 시장
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-17
9 독일
12009년 8월부터 달라지는 것들 1
 빈곤층 아동 학용품비 100유로 지원 / 불법적 개인정보 거래 방지법 / 무기법 강화 등
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03
8 독일 fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-27
7 독일
자우얼란트 멘덴 교통사고 - 노인운전 문제의 심각성 6
 79세 노인 운전 차량 도보 축제행렬에 난입해
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-20
6 독일
독일 노후연금 보장(Rentengarantie) 2
 독일 노후연금 보장을 둘러싼 논란
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-13
5 독일
12009년 7월 1일부터 바뀌는 것들 1
 차량세, 의료보험비, 연금 등
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01
4 독일 fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-15
열람중 독일 fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-07
2 독일
독일 차량 연방청(KBA) 2008년 통계 2
 독일은 폭주 운전자들의 나라인가?
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-30
1 독일
불경기가 시민들에게 의미하는 것은?
 실업, 급여, 연금, 의료보험, 물가, 세금과 관련하여
fatamorgana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-29
게시물 검색
약관 | 운영진 | 비번분실 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 입금통보규칙 및 계좌 | 관리자메일
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 언라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기