Draußen ist es jetzt richtig kalt. Trotzdem zögert man in diesem Winter, die Heizung voll aufzudrehen – aus Energiespargründen. In Deutschland gibt es auch Menschen, die wegen den steigenden Energiekosten in den Wintermonaten nicht richtig heizen werden können.  

Man braucht aber nicht die ganze Zeit damit verbringen, über Krisen oder Sparen nachzudenken. Wenn es sehr kalt ist, tut es auch gut, sich mit einer Tasse Tee und einer Wärmeflasche auf dem Sofa, schöneren Gedanken hinzugeben.

Wenn das Wetter richtig kalt ist, denke ich manchmal, dass ich jetzt gerne in einem kleinen Dorf in einer ländlichen Gegend in Korea wäre. Irgendwo gibt es vielleicht ein kleines altes Restaurant in einem ziemlich heruntergekommenen Haus, wo eine Oma allein für die ein paar Gäste heiße Suppe, Kimchieintopf oder Gemüsepfannkuchen zubereitet. In so einem Restaurant werde ich wahrscheinlich einen scharfen Fischeintopf bestellen und mich über die verschiedenen kleinen Beilagen richtig freuen.

Wenn die Wirtin mich fragt, wie der Winter in Deutschland ist, würde ich vielleicht von Weihnachtsmärkten, Glühwein, und Lichterketten in den Bäumen erzählen. 

Nach dem Essen werde ich als Dessert ein warmes Goldfischbrot auf der Straße wählen. Ich weiß es nicht, ob man heiße Maroni oder Süßkartoffel überall einfach bekommen kann. Letzte Zeit war ich selten im Winter in Korea.

Heutzutage gibt es auch in Deutschland Maroni, Kaki oder Süßkartoffel. Heiße Maroni kann jeder zuhause ganz einfach im Backoffen zubereiten. Trotzdem kommt es mir manchmal so vor, dass der Geschmack etwas anders wäre als die heiße Maroni, die ich an einem Karren zwischen den Hochhäusern von Seoul gekauft hatte….