화제 Ein koreanischer Brauch, der eine deutsche Familie begeistert

Eine deutsche Familie wohnte schon seit paar Jahren in Seoul. Einmal ist eine ihnen bekannte koreanische Familie umgezogen und hat eine Einweihungsparty veranstaltet. Die deutsche Familie war auch eingeladen. Sie hatte einen schönen Topf mit Blumen mitgebracht. 

Als sie ankam, war die deutsche Familie nicht wenig überrascht. Fast alle anderen Gäste hatten Waschpulver oder Toilettenpapier mitgebracht. Jemand hat der deutschen Familie erklärt, dass dies Tradition in Korea sei. Die deutsche Familie war begeistert und wollte es in Zukunft auch in Deutschland so praktizieren. Gerade neu Umgezogene können ja Waschpulver oder Toilettenpapier gut gebrauchen. Waschpulver oder Toilettenpapier sind auch Geschenke, die man jahrelang verbrauchen kann.

Was aber die deutsche Familie nicht wusste: Eigentlich basiert dieser Brauch nicht unbedingt auf praktischen Gesichtspunkten. Es ist eine lange Tradition, nach dem Einzug ins neue Haus eine Art Einweihungsritual zu begehen. Hong Man Seon, ein koreanischer Konfuzianer aus dem 17. Jahrhundert, schrieb in seinem Buch: "Wenn ein Haus fertiggebaut ist, soll man den Zauberspruch sagen, dass im neuen Haus […] alles im Leben problemlos laufen möge." 

Heute schenkt man Toilettenpapier, damit alles im Leben gut verlaufe, wie eben auch Toilettenpapier "rollt". Das Glück im neuen Haus soll auch aufquellen wie der Schaum von Waschpulver. Deshalb bringt man auch Waschpulver mit.  

Ein traditionsreicher, gleichzeitig sehr praktischer Brauch!