생활 세가지 질문,면허증,안경
페이지 정보
작성자 무명용사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,782회 작성일 04-03-15 15:02본문
2001년도 6월에 독일에서 면허증 (한국에서는 1종보통)을 만들었었습니다. 그런데 운전면허증에 보면 유효기간란에 아무 것도 나와 있지 않습니다. 그리고 Erteilungsdatum 에 2001년 9월4일로 나와 있습니다. 유효기간이 어떻게 되는 걸까요? 어떻게 하면 유효기간을 알 수 있을까요?
두번째 질문은 versicherungsanstalt fuer Angestellte 와 Sozialversicherungsausweis 를 우리말로 하면 어떻게 될까요? (이건 독어 게시판에 올려야 되지만 양해부탁)
세번째 질문은...독일에서 돋보기 안경 (나이 있는 분들 위한)을 구입하고자 하는데, 어디에서 어떤 상표를 구입하면 합리적인 가격으로 구입할 수 있을까요? 그리고 독일의 대표적인 특산물 (선물로서 적합한) 은 무엇인지 리플을 부탁드립니다.
장황한 질문에 답변을 미리 감사드립니다ㅏ
두번째 질문은 versicherungsanstalt fuer Angestellte 와 Sozialversicherungsausweis 를 우리말로 하면 어떻게 될까요? (이건 독어 게시판에 올려야 되지만 양해부탁)
세번째 질문은...독일에서 돋보기 안경 (나이 있는 분들 위한)을 구입하고자 하는데, 어디에서 어떤 상표를 구입하면 합리적인 가격으로 구입할 수 있을까요? 그리고 독일의 대표적인 특산물 (선물로서 적합한) 은 무엇인지 리플을 부탁드립니다.
장황한 질문에 답변을 미리 감사드립니다ㅏ
추천0
댓글목록
Abraham님의 댓글
Abraham쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
1. 독일면허증은 유효기간이 없습니다. 즉 평생면허입니다. 그러나 요즈음 유효기간을 만들려는 움직임이 있습니다.
2. 한국식으로 하면 연금관리공단, 사회보장보험증(명서) 으로 보시면 됩니다.
3. 이것은 스스로 본인에게 맞는 것을 택하셔야 할 것입니다.
안경은 필만이나 아폴로가 좀 싸다고 하는데, 스스로 판단하셔야 겠지요.
선물은 받는 사람의 특성을 고려해야 겠지요. 어린아이, 부모, 할아버지, 친구, ...