안녕하세요

혹시 한국에서 영문공증을 받아 독일대학에 제출해보신분 계실까요

이제 전역을 세달 앞둔 한 사람입니다
제 학교의 과의 prüfungsausschuss에서 휴학 관련해서 18개월 군복무를 했다는 nachweis를 제출해달라고 하는데 이 군 관련 증명서가 영문으로 발급이 안됩니다(병적증명서라고 영문발급되는게 있는데 이건 애초에 언제 입대했다는 내용만 있더라구요 그래서 군 경력증명서엔 그 내용이 있어서 발급 받았는데 영문 발급이 애초에 안된다 합니다)
아무튼 그래서 prüfungsausschuss에서는 그러면 한국에서 영문공증을 떠서 보내달라 하는데
제가 궁금한건 혹시 한국에서 일반 변호사한테 공증 받으면 안되고 대사관이나 영사관 같은 공공기관에서 공증을 받아서 보내줘야 할까요(독일에선 amtliche Belaubigung이라고 했던거 같네요.. 이게 아니면 공증서류를 잘 안 받아준다고 한것도 기억이 나네요)한국 법원에도 공증을 해줄까 하고 알아봤는데 없더군요 ㅠ 뭔가 공공기관에서 받으면 신뢰도가 높지 않을까 이런 생각이 들어서요

한국 어디서 공증을 받아서 제출하는게 제일 좋을까요? 한국 아무 변호사 사무실 가서 받아도 문제는 없을까요? 웬만하면 amtliche Beglaubigung 을 발급받아 제출하고 싶은데 한국에서 해보신분 계시면 답글 꼭 부탁드립니다

추천0