Umsatz 는 매출, Einkommen 은 수입이라는 의미로 이해하는게 맞는거 같아요...
총 Umsatz 매출에서 비용을 제외 하고 나면 수입 Einkommen 이 남겠지요..
Novemberhilfe 는 작년에도 기존했던 자영업자라면 작년 11월 매출액 이번해 신생 회사라면 2020년 10월 매출액을 제출해야 하는걸로 알고 있어요. 그리고 제 생각엔 2020년 11월 예상 매출액도 필요할것 같은데.. 정확 하진 않구요.  세무사가 아직 모르는 이유는 아마 오늘 신청할수 있는 싸이트가 오픈될거라고 했기때문에 세무사도 정확 하게 모르는걸꺼에요. 그리고 지원금은 상당히 빠른 절차로 바로 지원될꺼라고 하던데요. 어차피 세무사를 통해서 신청 하셔야 하니 내일 다시 문의해보시면 될것 같아요.

• 추천 1

위에 질문하신 내용은 세무 계리사께서 더 잘 알고 계실텐데요

Umsatz는 매출/매상 액수 입니다 
Einkommen 은 매출/매상 금액에서 사업체 운영상 지출되는 모든 업무 비용/세무서에서 인정하는 운영비를 뺀 순수익을 의미 합니다. 
즉, 사무실 임대료외 인건비, 제품판매일 경우 물건비, 교통, 통신, 업무상 접대비, 출장비, 각종사무용품 등등,
모든 비용을 뺀 순 수입을 기준하여 Einkommensteuer/소득세가 결정되고 의료보험도 비례하여 새로 책정됩니다.

코로나 특별 정부 지원금은 70% 이며 1인 사업체만 이에 해당이 됩니다.
즉, 혼자서 사업체를 운영하되 마이너스가 아닌 수익을 내던 일인 업체가 코로나의 영향으로 현재 수입이 없는
경우입니다.
그 기준을 2019년도 9월달에 순수 소득이 있었던 만큼만 기준하여 그것에 70% 지원입니다.
지원금 지급은 올 11월 12월 2달 걸쳐 받을 수 있다고 알고 있습니다.
세무서에서 연락이 오는것이 아니고 세납자가 신청하여야 하는 것이니 직접 확인해 보시기 바랍니다.

• 추천 2

코로나 지원금에 대해 잘못된 부분이 있어 정정드립니다.
일인 기업만 받을수 있는게 아니라 자영업자 (Einzelunternehmer) 이외에도 GmbH 도 신청할수 있고 그리고 기본적으로는 작년 10월 매출과 비교하여 지원합니다. *신생회사의 경우 10월 매출과 비교하거나 회사 설립후 매출평균으로 비교할수있습니다.  추가로 지원금은 순수 수익이 아닌 총 매출액으로 계산하여 지급됩니다. 그리고 이 Novemberhilfe 는 혼자 일하는 경우에는 직접 신청해도 되지만 그 외에는세무사만이 신청 할수 있습니다. 그리고 정확하게 지원하는게 나중에 일어날수 있는 불이익을 피하기 위해 세부사에게 의탁을 하는 것이 좋을것 같습니다. 그래서 세무사에게 문의 해 보라고 했던 것입니다.

• 추천 2

좋은 정보를 주신 두 분에게 감사를 드립니다.
이제야 제대로 알게되었습니다. ㅎㅎ
역시 여기에는 친절하고 많은 지식을 가지신분들이 계셔서 든든합니다.
다시 한 번 감사드립니다.
좋은 하루되세요