보험 혹시 이런 메일 받으신적 있으신분 있나요?
페이지 정보
작성자 Paust쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,601회 작성일 20-06-04 15:13 답변완료본문
오늘 케어켄셉에서 이런 메일을 받았습니다. 제 해석으로는 이제부터 더이상 제 콘토에서 28유로를 안받겠다? 라는거 같은데.
제 콘토에 문제가 생긴건지...
독일와서 처음 받아본 내용이라 도저히 감이 잡히질 않네요.
정확히 무슨 내용인지 아시는분 계시면 해석 부탁드립니다.
aufgrund des uns für die Beitragszahlung zu dem im Betreff genannten Versicherungsvertrag erteilten SEPA-Lastschriftmandats, ziehen wir die Forderung in Höhe von 28,00 Euro zum Mandat mit der Referenz CC209012979 zu der Gläubiger-Identifikationsnummer DE72ZZZ00000063954 (nicht Ihre Bankverbindung) frühestens zum 08.06.2020 von Ihrem uns bekannten Konto ein. Bei monatlicher Zahlweise werden zukünftige Beiträge jeweils frühestens zum 08. eines jeden Monats eingezogen.
Wichtiger Hinweis:
Gemäß den Bestimmungen zur Einführung des SEPA-Raumes sind die vorstehenden Informationen im Falle des SEPA-Einzugsverfahrens gegenüber dem Zahlungsverpflichteten/Kontoinhaber zu machen. Sollte die Prämie für Ihren Versicherungsschutz nicht von Ihrem Konto eingezogen werden, bitten wir Sie, diese
제 콘토에 문제가 생긴건지...
독일와서 처음 받아본 내용이라 도저히 감이 잡히질 않네요.
정확히 무슨 내용인지 아시는분 계시면 해석 부탁드립니다.
aufgrund des uns für die Beitragszahlung zu dem im Betreff genannten Versicherungsvertrag erteilten SEPA-Lastschriftmandats, ziehen wir die Forderung in Höhe von 28,00 Euro zum Mandat mit der Referenz CC209012979 zu der Gläubiger-Identifikationsnummer DE72ZZZ00000063954 (nicht Ihre Bankverbindung) frühestens zum 08.06.2020 von Ihrem uns bekannten Konto ein. Bei monatlicher Zahlweise werden zukünftige Beiträge jeweils frühestens zum 08. eines jeden Monats eingezogen.
Wichtiger Hinweis:
Gemäß den Bestimmungen zur Einführung des SEPA-Raumes sind die vorstehenden Informationen im Falle des SEPA-Einzugsverfahrens gegenüber dem Zahlungsverpflichteten/Kontoinhaber zu machen. Sollte die Prämie für Ihren Versicherungsschutz nicht von Ihrem Konto eingezogen werden, bitten wir Sie, diese
추천0
댓글목록
morgentau님의 댓글
morgentau쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다보험 신청시에 동의서를 작성하셨을텐데 6월 8일부터 매달 보험금을 통장에서 사져간다는 내용입니다. 매달 8일에 나갈 예정이니 그 전에 금액이 모자라지 않게 넣어 두시면 됩니다.
Paust님의 댓글의 댓글
Paust쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변 감사합니다.채택해드리겠습니다:)