독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
664명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

생활 기숙사 메일 해석부탁드립니다ㅠㅠ

페이지 정보

작성자 wlse94쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 691회 작성일 20-03-11 16:55 답변완료

본문

안녕하세요! 제가 학교 기숙사 측에 메일을 받았는데 해석을 해보는데 저혼자 도저히 못하겠어서요ㅠㅠ 많은 댓글 부탁드립니다!

Für die monatliche Miete machen Sie bitte einen Dauerauftrag bei Ihrer Bank, zum 5.Werktag des Monats. Bitte hier eine Bestätigung der Bank schicken.

Für Ihren Einzug machen Sie bitte noch einen Termin mit uns, bitte während unserer Geschäftszeiten von Montag – Donnerstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr. Da wir Ihr Zimmer gerade renovieren und Sie auch neue Möbel bekommen ist ein Einzug vermutlich erst ab dem 26.03. möglich. Es kann sein, dass der Kleiderschrank erst Anfang April geliefert und aufgebaut wird.
추천0

댓글목록

나만님의 댓글

나만쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다

기숙사 월세 매월 5번째 주중일에 (예를 들어 4월6일,5월7일, 6월5일 뭐 그렇게) 나가는 걸로 자동이체 해달라네요. 자동이체 은행에 신청한 것 카피하거나 해서 보내달라네요.

입주 전에 기숙사 관리 사무실 여는 시간인 월요일 부터 목요일, 9시부터 12시사이에 꼭 관리자와 만나는 스케줄 잡으라고 하네요. 이건 이사오기 전에 스케줄 잡으셔야 합니다. 그리고 지금 님이 신청하신 방이 레노베이션 중이라 빨라야 3월26일에 입주 가능하고요, 옷 장의 경우엔 4월초에 배달돼서 조립될 것이라고 합니다.

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
86000 컴퓨터 수아sua쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 231 03-27
85999 관청일 pino7889쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 442 03-27
85998 화물 그시절로쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 157 03-27
85997 은행 1day1eat쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-27
85996 법률 Lomond쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 367 03-27
85995 세무 뿌우우쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 180 03-27
85994 비자 오이오이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 244 03-27
85993 피터박쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 336 03-27
85992 관청일 Hozi123쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 317 03-26
85991 생활 nutnuts쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 194 03-26
85990 비자 브핸바쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 69 03-26
85989 비자 으이이잉쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 127 03-26
85988 주거 브핸바쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-26
85987 비자 브핸바쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-26
85986 주거 ashley61쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-26
85985 생활 프리다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 427 03-26
85984 생활 스누피바다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 511 03-26
85983 보험 Stella10쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 231 03-25
85982 법률 Egalwat쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1420 03-25
85981 비자 ohnho5쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 893 03-25
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기