친했던 사이면 그냥 농담으로 던진것일수도 있어요. 독일애들이 워낙 저런 비꼬는 걸로 농담할때가 많아요. 저게 명백히 인종차별이고 그런걸 잘 모르는건지 감수성이 영미권에 비해 현저히 떨어집니다. 저런거에 또 민감하게 반응하고 정색하면 또 그쪽에선 농담인데 뭘 그리 오버하냐고 하죠. 그게 쿨한줄 알죠. 한마디로 멍청한겁니다. 평균적인 독일애들. 저럴땐 자기네들 식으로 돌려주면 됩니다.

ja klar danke du rosa schwein :)
이런식으로 날려보세요. 지가 만약에 정색하면 그때 corona로 니가 먼저 시작했다고 반격해주면 됩니다. ^^

• 추천 1

참고로 일본이 개항 초기때 백인들을 로자슈바인이라고 놀렸다고 하네요. 진짜 그리 보이기도 하네요 ㅋㅋ

Gut, danke. Und Du?  my NAZI?

• 추천 4

JennieK님의 댓글

JennieK쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-11 00:11

감사합니다ㅠㅠ 저에게는 너무 충격으로 다가왔는데 댓글에 적어주신 말 보고 마음이 진정되었어요.. 친구에게 정색하려다가 적어주신 농담으로 받아쳤더니 이 친구도 저와 같은 기분인지 기분 나빠하며 웃네요.... 농담도 정도가 있는데 이런 류의 농담 처음 들어봐서 상당히 당황했습니다 알려주셔서 감사합니다!

나만님의 댓글

나만쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-11 10:25

다행히 좋게(?) 끝났다고 하니 제가 다 맘이 놓이네요. 친구가 진심으로 자기도 기분이 나빴는데 웃으면서 대처했다면 담부터는 조심해서 말할겁니다 ㅎㅎ. 대신 진짜 개구쟁이라면 이젠 대놓고 또 할지도 모르겠지만요.. ^^; 그럴땐 크게 한숨 몰아 쉰다음 맘을 진정한 다음에 또 받아치세요 ㅎㅎ 그리고 난 다음 난 사실 이런식은 기분나쁘다고 솔직하게 얘기하시면 될듯합니다.

Snipes님의 댓글

Snipes쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-11 13:48

Und dir*

유럽인들이 농담을 잘 하는 민족은 아니죠 ㅎㅎ

친구분이 어느 연령대인지는 몰라도, 혹시 7~80년대 노래인 my sharona라는 유명한 노래 제목이랑 비슷한 발음으로 개드립을 치려 했던게 아닌가 생각해요. 물론 나만님 말씀대로 이게 빼박 인종차별일거라는거까진 생각이 닿지 않았겠지만요.

뭐 인종차별 까지야...ㅎㅎㅎ 친한 친구라면서요.
내가 꼭 안아 줄테니 이따가 만나서 코로나 라도 한잔하자~ 라고 답장을 해 주면 어떨까요? ㅋㅋ