독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
302명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

법률 혼인여부증명서발급

페이지 정보

작성자 슈바인족발쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 6건 조회 1,176회 작성일 19-09-14 19:16

본문

안녕하세요 현재 독일에서 어학비자로 거주중인데 개인 사정으로 독일에서 혼인관계증명서를 발급받아야합니다. 그런데 제가 독일인도 아닌데 독일에서 혼인관계증명서를 발급받을 수 있나요??
받을수 있다면 어디로 가야할까요?
추천0

댓글목록

홃홂홁님의 댓글

홃홂홁쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한국에선 혼인증명서 발급 받고 공증변호사 찾아가셔서 영문번역 공증 받아 사용하는게 보통이긴합니다..
혹 대사관에 문의하셔서 발급여부/번역/공증 알아보시는것도 좋을것같네요

슈바인족발님의 댓글의 댓글

슈바인족발쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한국에서 영문번역공증 아포스티유 받은 혼인 증명서가 있습니다. 그런데 제가 네덜란드 파트너 비자 신청 때문에 필요한건데 파트너비자 신청시 제가 현재 거주하는 곳에서 혼인관계증명서를  받아서 제출해야 하더라구요. 그럼 독일에서 혼인증명서를 받아야 한다는건데 제가 한국에서 번역공증받은거랑 그럼 같은거 아닌가요

ujjung님의 댓글

ujjung쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한국에서 한국어로된 혼인관계증명서를 아포스티유 받은 후 독일어로 자가번역(대사관 홈페이지 가면 있어요)하고 영사관 가서 공증받았어요. 그걸로 암트가서 혼인증명서 떼달라고 했더니 독일문서로 떼주었습니다! 이게 지역차이 일수도 있는데... 한번 해보셔도 될것같아요. 참고로 독일암트에서 받은 혼인증명서는 한장에 9유로였어요;ㅠ

서지혜님의 댓글

서지혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한국 사람이 유럽 남자와 유럽에서만 혼인신고하고 한국에서는 신고 안 해서 미혼인 채로 있더라고요. 한국정부가 아닌 독일정부가 해주는 뭔가가 필요할 듯 하네요. 앙멜둥 해주는 곳에 가시거나요??

calistar님의 댓글

calistar쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저는 한국에서 영문공증 받은 혼인관계증명서를 독일어로 자가번역 (양식이 다 있더라구요)해서 본영사관 가니까 공증해 주더라구요. 비지받을 때 암트에서 인정해 주었습니다.

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
85940 주거 Melonhead쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 116 03-18
85939 비자 Moderato쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 142 03-18
85938 주거 나니나니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 157 03-18
85937 생활 뚝딱인형쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 90 03-18
85936 여행 끼리다리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 233 03-17
85935 의료 루드비히쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 407 03-17
85934 비자 유학생입니다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 307 03-17
85933 주거 beaut쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 208 03-17
85932 쇼핑 Edelweiss쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 817 03-16
85931 주거 독일팡쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 288 03-16
85930 은행 너구리짬뽕쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 354 03-16
85929 생활 julia11쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 445 03-16
85928 주거 쿼카딩동댕쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 141 03-16
85927 의료 Edelweiss쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-16
85926 생활 갱어쥐쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 243 03-15
85925 의료 kmaryk2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 463 03-15
85924 차량 하하하하하하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 624 03-15
85923 비자 무진리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 257 03-15
85922 교통 빵새로이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 166 03-15
85921 주거 포프쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 644 03-15
게시물 검색
약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기