중1, 중3이면 여기서 7, 9학년에 해당하는데 독일어가  안되는 상황에서는 입학이 되더라도 수업 따라가기가 힘들겁니다. (김나지움은 성적이 좋지 않을 경우 유급, 타학교로 전학시키기 때문에 문제가 심각해집니다).    일단은 입학이 가능한 레알슐레 등에서 독일학교에 적응시키고 전학을 알아보는게 현실적일것 같습니다.

답변 감사합니다. 인근의 게마인샤프트슐레를 추천받았다고 한 것 같은데 일단은 전입을 하는 것이 좋을 것 같네요.

Gesamtschuhle 를 추천 받았다면  그쪽으로 하는것이 유리합니다.
레알슐레는 일단 그 학교를 졸업해야만 김나지움에 올라갈수 있는데
게삼트슐레는 중간에도 올라갈수 있는 규칙이 있습니다.
한국아이들응 (?!) 공부 하는것에는 자신이 있기에 성적 올리는건 문제가 아니라고 봅니다.
아주 오래전에 제 지인을 그렇게 해줬었는데
아이들이 엄첨 빨리 적응하고 성적 또한 좋아 빠른 기일안에
김나지움으로 전향 했습니다.
게잠트슐레 추천 합니다.

아이들 교육 목적으로 이주하시는 거라면 추천드리지 않구요 부모님 업무상 이주시 자녀 동반일 경우는 나이가 있어서 김나지움으로 바로 들어가긴 어려우실겁니다.
제가 아는 사례로 알려드리겠습니다.
우선 레알슐레 학습준비반에 들어가셔서 언어를 배워야합니다.
거의 난민자녀들이 들어가는반이구요 그곳에서 열심히하면 김나지움 준비반으로 추천받으실수 있습니다.
김나지움 준비반은 독일어를 제외한 다른수업은 일반 학생들과 같이 듣구요.
학년은 보통 1-2학년 아래로 내려가게 될겁니다. 아이들 나이가 딱 사춘기때라 적응이 더 힘들수 있겠네요.
성적문제로 김나지움에서 끝까지 졸업한 케이스는 아직 보지 못했습니다.

답장 감사해요. 다시 여쭤봐야겠지만 아마 부모님의 결정에 따라 동반 이주한 케이스인 것 같아요. 전입 가능한 학교에 독일어 보조 수업이 있다면 좋겠네요. 저도 개인적으로 김나지움에서는 독일어 지식이 없이 재학이 어려울 것 같다 생각이 들어 안타깝다 생각들었어요. 통합 Integration이 학교교육의 화두가 된지 20년이 가까이 지났지만 김나지움의 학생 동징성 Homogenität에는 변화가 없고 여전히 보수적이죠.. 그만큼 학업 성취도가 높은 아이들이 모여 배우는 만큼 수월성 면에서 월등한 강도높은 학술적 훈련이 가능한 것도 사실이고요.

답장 감사해요. 다시 여쭤봐야겠지만 아마 부모님의 결정에 따라 동반 이주한 케이스인 것 같아요. 전입 가능한 학교에 독일어 보조 수업이 있다면 좋겠네요. 저도 개인적으로 김나지움에서는 독일어 지식이 없이 재학이 어려울 것 같다 생각이 들어 안타까웠어요. 통합 Integration이 학교교육의 화두가 된지 20년이 가까이 지났지만 김나지움의 학생 동질성 Homogenität에는 변화가 없고 여전히 보수적이죠.. 그만큼 학업 성취도가 높은 아이들이 모여 배우는 만큼 수월성 면에서 월등한 강도높은 학술적 훈련이 가능한 것도 사실이고요.