매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.이주 사화복지사 관련 질문
페이지 정보
작성자 mumga쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,441회 작성일 19-07-12 11:37본문
한국에서 사회복지사 자격증이 있는 이 자격증으로 독일애서 사회복지사가 될 수 있을까요?
추천0
댓글목록
훈훈하게님의 댓글
훈훈하게쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
국제 자격증 아니면 왠만해서, 다른나라에서 쓸모 없어요.
참고 정도, 혹은, 한인관련된곳에서 한국 사회복지사가 필요한경우 도움이 될수 있지만, 독일내 공식적인곳에서는 거의 의미 없을거예요.
독일에서, 다시 공부 하셔서 취득하셔야 할거예요.
Paepe님의 댓글
Paepe쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
제 경우를 말씀 드리면 저는 한국 사회복지사 번역공증 받아서 사회복지사 자격으로 아동관련 기관에서 일하고 있습니다. 하지만 독일에서 관련된 아우스 빌둥을 했고, 사회복지사 자격이 호봉을 올려주는 역할을 했습니다.
요즘 아동관련 기관과 보건의료기관 즉 아동 보육 교육과 간호간병인력이 많이 모자라서, 개별적인 기관에서 허락이 되어진다면, 사회복지사 자격증을 독일에서 인증 (Anerkennung) 받아 활용해 보시기 바랍니다. 다만 휴먼 서비스 기관에서는 독일어가 IT 분야보다 많이 필요하고, 독일생활과 관련된 이해가 좀 많아야 할 것입니다. 저도 11년 째 독일에 있지만 만 6살 여자아이 독일어 만큼 수다떨기는 여전히 어렵더군요...
