교육 독일어를 배우는 도중 질문이 하나 있어 올려봅니다.
페이지 정보
작성자 덕슬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 8건 조회 1,176회 작성일 19-04-17 14:47 답변완료본문
오늘 수업도중 Artikel과 관련된 것들을 배웠는데요 이 Artikel과 예시문장중에서
Der Mann sieht den Dieb.
Den Dieb sieht der Mann.
이 두문장을 예시로 Objekt와 Subjekt를 판단해보라고 하는게 있어 풀어보는 도중
Den을 통해 den Dieb가 Objekt임을 알 수 있었습니다.
또한 이 두 문장의 뜻은 똑같다라고 하더군요. 이때 의문이 하나 들었습니다.
den이 아닌 das와 die의 경우에는 Subjekt와 Objekt가 바뀜을 어떻게 판단하여야 하나요?
가령 예를 들어
Die Frau bemerkt die Ärztin.의 경우에는 누가 Subjekt고 누가 Objekt라고 판단을 하여야 하나요?
아직 제가 독어와 관련된 지식이 짧아 문장의 예시가 별로 좋지 않은 것 같네요.. 죄송합니다.
댓글목록
schwarzhase님의 댓글
schwarzhase쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일앞뒤 문맥을 파악하는 수 밖에요 ㅎㅎ
덕슬님의 댓글의 댓글
덕슬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변감사드립니다!
비히트님의 댓글
비히트쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일윗분 말처럼 문맥상 파악해야할 때가 대부분일 것 같고 예시 주신것에서는 die Frau가 단수라서 bemerkt라고 썼기 때문에 동사의 형태를 보고 파악할 수도 있겠네요!
덕슬님의 댓글의 댓글
덕슬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일동사의형태를 보고도 유추할수 있다는 것은 몰랐네요 감사합니다~~~
오망이님의 댓글의 댓글
오망이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Die Ärztin도 단수여서 이 문장의 경우엔 동사를 보고 파악할 수 없습니다. 하나는 단수, 하나는 복수 일 경우엔 파악 할 수 있겠지만요
오망이님의 댓글
오망이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
그럴 경우에는 무조건 순서대로 써야합니다.
Die Frau Die Ärztin 모두 단수이고 관사가 똑같아 구분이 불가하므로 주어를 먼저 쓰는게 규칙입니다
영화사랑님의 댓글
영화사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일아마도 독일어에서 주어가 꼭 문장에서 첫번째로 와야하는게 아니라는걸 설명하려고 한것 같은데요.. 목적어랑 순서가 바뀌어도 된다는걸 설명하려는것으로 이해하시고 넘어가시면 좋겠네요.
백조의성님의 댓글
백조의성쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Den Dieb sieht der Mann.의 경우 도둑을 강조할 때 씁니다.