그냥 독일어 잘하는 사람 베를린 리포트나 페이스북 그룹에서 구해서 같이 개설하세요. 제일 빠른 방법입니다.

ㅠㅠ네 그래서 WG에 있는 한국분과 같이 갔었는데.. 제가 영어도 독일어도 완벽히 이해하지 못하니 도와줄 수 없다고 하더라구요.. 케바케가 정말 강한 거 같아요.

신청서 프린트하신거랑 여권 들고가서 kontoeröffnung 하고 싶다하시고
legitimation 하러 왔다고 하세요.
안멜둥 서류같은것도 들고가시면 좋구요.
사실 얼굴보고 얘기하면 손짓발짓이라도 하거나 인터넷으로 단어라도 찾으면서 얘기할 수 있지, 전화로 하면 더 힘들어요.
긴장되시면 은행에서 쓰일것 같거나 하고싶으신 말 독일어로 찾아서 외우고 들고가시면 좀 더 알아듣고 정 안되면 보여줄 수도 있구요.
지점 은행원이 그렇게 친절한 사람은 아닌것 같네요.. 윗분 말처럼 직접 가시는게 제일 빠를거예요.

덧붙여서 주거지 안멜둥 한것 확인서 꼭 가지고 가세요. 그것 없으면 도이체방크는 계좌개설 안 해줍니다.

저도 처음에 콘토 만든다고 친구랑 갔다가 독어 못한다는 소리 듣고 뻔뻔스러울정도로 불친절해서 본사에 항의메일 보냈더니 그렇게 친절할수가 없네요.
그 정도가 아니라면 주변에 독일어 잘하는 분한테 부탁하는 게 제일 좋을거같아요 ㅠㅠ