매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.생활 우편 보낼때 frankierung
페이지 정보
작성자 satie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 759회 작성일 19-03-02 12:20본문
안녕하세요
서류 보내야하는데 Rücksendung을 위해 frankierung 을 하라고 명시 되어 있길래 도이체 포스트 가서 frankierung 해달라고 하니까 가격도 똑같고 그냥 보통 평소때 처럼 우표 붙여서 보내던데..차이점이 뭔지 모르겟습니다. Frankierung이 우표를 붙여서 보내는거라고 독일어 사전에 나오던데 보낼때 당연히 우표가 붙여서 가는거 아닌가요??.. 굳이 따로 언급하는 이유가 뭐였을까요
서류 보내야하는데 Rücksendung을 위해 frankierung 을 하라고 명시 되어 있길래 도이체 포스트 가서 frankierung 해달라고 하니까 가격도 똑같고 그냥 보통 평소때 처럼 우표 붙여서 보내던데..차이점이 뭔지 모르겟습니다. Frankierung이 우표를 붙여서 보내는거라고 독일어 사전에 나오던데 보낼때 당연히 우표가 붙여서 가는거 아닌가요??.. 굳이 따로 언급하는 이유가 뭐였을까요
추천0
댓글목록
BS한글학교님의 댓글
BS한글학교쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Frankierung 우표 붙이는 거 맞습니다.
우표른 붙이든, 스탬프를 찍든...해당 우편물에 적합한 우편비를 지불하는 것을 말합니다.
보내신 서류를 반송(Rücksendung)할 것이니,
우표붙인 반송용봉투를 함께 보내라는 말입니다. 물론 반송용봉투에 님의 수신인으로 주소를 쓰셔서 말이지요.
계량님의 댓글
계량쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
윗분 말씀대로 ‘반송받을 때 사용할 우편봉투’를 추가로 보내고 그 빈 봉투에 미리 우표를 붙여서 보내는거예요 반송하는 측에서 우편비를 낼 필요가 없도록.
차이가 없다고 생각하시는것 보니 혹시 반송용 봉투를 따로 안 보내신것 아닌가요?
