독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
307명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

보험 [생활, 주거, 보험] 제 실수로 밑집부엌에 물이 샛어요.

페이지 정보

작성자 엣셋스독일쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 14건 조회 2,740회 작성일 19-02-03 00:04 (내공: 555 포인트 제공)

본문

제 실수로 밑에 집 천장에서 물이 샜습니다. 6시간동안요..
밑에 집에는 하우스마이스터 와 다른사람이(3인 wg) 살고요..
일단 저는 3인 WG에 살고있습니다.
계약서에 명시되어있는 계약기간은 시작일만 있고 종료일이 명시되어있지 않습니다.
나가기 3개월전에 통보해달라고만 써져있습니다..

집주인은 따로 있지만 부동산에서 맡아서 관리를 하고있어요.

자정 가까이 되서 그릇을 싱크대에 놓고 물을 받았어요.
그릇에 물이 차는걸 다 봤고 수도꼭지를 잠궜는데 그게 그만 꽉 잠겨지지가 않았나봐요..
배수구는 그릇이 막아버리고...
그래서 아침6시에 하우스마이스터가 문 두들겨서 밑에집 부엌에서 물이 새는걸알았고,
저희집 부엌을 같이봤어요..
아니나 다를까 수도꼭지에서 물이 흐르고 있었어요.
싱크대에서 물이넘쳐서 싱크대 뒷편으로 조금씩 넘어가고 있더군요.
수도꼭지 잠그고 물빼고 나서, 밑에 집에 내려가서 물청소 하고 양동이도 받쳐다 놨는데
한 11시쯤에 다시 가보니깐 물이 안 떨어지더라고요.
벽지가 습기를 머금어서 약간 붕 뜬상태고요. 벽지이 하얀색인데 좀 변했더라구요..
하우스마이스터는 바닥뜯고 건조작업 해야지 사고 안난다고 부동산에 메일 쓰라고 하는데

제가 보험이있어요. 'MAWISTA Student classic plus' 인데 Haftpflichtversicherung에 대한 항목에 가입이
되어있어서 약관을 모자른 독일어로 하루종일 보고 그랬는데, 아직도 적용이 되는지 안돼는지 판단이 안서네요..
 저는 WG에서 일어난것인데 제 상황이 포함되는지 모르겠어요..도와주세요..

§ 1 Welches Risiko übernimmt der Versicherer?
Der Versicherer bietet Versicherungsschutz gegen Haftpflichtrisiken des täglichen Lebens, wenn die versicherte Person während des Aufenthalts im vereinbarten Geltungsbereich wegen eines Schadenereignisses, das während des Aufenthalts im vereinbarten Geltungsbereich eingetreten ist, aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts von einem Dritten auf Schadenersatz in Anspruch genommen wird. Schadenereignisse sind Tod, Verletzung oder Gesundheitsschädigung von Menschen (Personenschaden) oder Beschädigung oder Vernichtung von Sachen (Sachschaden).

§ 2 In welcher Weise schützt der Versicherer die versicherte Person vor Haftpflichtansprüchen, und in welchem Umfang leistet er Entschädigung?
1. Der Versicherer prüft die Haftung, wehrt unberechtigte Ansprüche ab und ersetzt die Entschädigung, welche von der versicherten Person geschuldet ist.
Der Versicherer ersetzt die Entschädigung insoweit, als er die Entschädigungspflicht anerkennt oder das Anerkenntnis der versicherten Person genehmigt. Der Versicherer zahlt ebenfalls die Entschädigung, wenn er einen Vergleich schließt oder genehmigt oder wenn eine gerichtliche Entscheidung vorliegt.
2. Macht der Geschädigte oder dessen Rechtsnachfolger den Haftpflichtanspruch gerichtlich geltend, führt der Versicherer den Rechtsstreit auf seine Kosten im Namen der versicherten Person.
3. Wünscht oder genehmigt der Versicherer die Bestellung eines Verteidigers in einem Strafverfahren gegen die versicherte Person, das aus Anlass eines versicherten Schadenereignisses geführt wird, trägt er die Kosten des Verteidigers.
4. Falls die vom Versicherer verlangte Erledigung eines Haftpflichtanspruchs durch Anerkenntnis, Befriedigung oder Vergleich an dem Widerstand der versicherten Person scheitert, hat er für den daraus entstehenden Mehraufwand an Hauptsache, Zinsen und Kosten nicht aufzukommen.
5. Die in § 1 genannten Versicherungssummen bilden die Höchstgrenze für den Umfang der Leistungen des Versicherers pro Versicherungsfall;
sie stellen gleichzeitig die Höchstersatzleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres dar.

§ 3 Welche Risiken sind nicht versichert?
Der Versicherungsschutz bezieht sich nicht auf
1. Haftpflichtansprüche
a) soweit sie aufgrund vertraglicher oder sonstiger Zusage über den Umfang der gesetzlichen Haftpflicht der versicherten Person hinausgehen;
b) der versicherten Personen untereinander und der ihrer Angehörigen (einschließlich Lebenspartner);
c) wegen der Übertragung einer Krankheit durch die versicherte Person;
d) wegen Schäden aus beruflicher Tätigkeit.
2. Haftpflichtansprüche gegen die versicherte Person
a) aus der Ausübung der Jagd;
b) wegen Schäden an fremden Sachen, die die versicherte Person gemietet oder geliehen, durch verbotene Eigenmacht erlangt oder welche sie in Obhut genommen hat. Versichert ist jedoch die Haftpflicht aus der Beschädigung von Räumen in Gebäuden während des Aufenthalts im vereinbarten Geltungsbereich, insbesondere von gemieteten Ferienwohnungen und Hotelzimmern oder der Unterkunft, nicht jedoch des Mobiliars; kein Versicherungsschutz besteht für Haftpflichtansprüche wegen Verschleißes, Abnutzung oder übermäßiger Beanspruchung;
c) als Eigentümer, Besitzer, Halter oder Führer eines Kraft-, Luftoder motorgetriebenen Wasserfahrzeugs wegen Schäden, die durch den Gebrauch des Fahrzeugs verursacht werden.
d) als Halter und Hüter von Tieren
e) für Gefahren, die mit der vorsätzlichen und widerrechtlichen Begehung einer Straftat im unmittelbaren Zusammenhang stehen.

§ 4 Was muss die versicherte Person nach Eintritt des Versicherungsfalls unbedingt beachten? (Obliegenheiten)
Versicherungsfall ist das Schadenereignis, das Haftpflichtansprüche gegen die versicherte Person zur Folge haben könnte.
1. Jeder Versicherungsfall ist dem Versicherer unverzüglich in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) anzuzeigen.
2. Die Einleitung eines Ermittlungsverfahrens oder der Erlass eines Strafbefehls oder eines Mahnbescheids ist dem Versicherer von der versicherten Person auch dann unverzüglich anzuzeigen, wenn der Versicherungsfall dem Versicherer bereits bekannt ist.
3. Wird der Anspruch auf Entschädigung gegen die versicherte Person geltend gemacht, hat sie dies dem Versicherer innerhalb einer Woche nach der Erhebung des Anspruchs anzuzeigen.
4. Die versicherte Person hat außerdem dem Versicherer anzuzeigen, wenn ein Anspruch unter Einschaltung gerichtlicher oder staatlicher Hilfe geltend gemacht wird.
5. Die versicherte Person ist verpflichtet, unter Beachtung der Weisung des Versicherers nach Möglichkeit für die Minderung des Schadens zu sorgen und alles zu tun, was der Aufklärung des Schadenfalls dient. Sie hat ausführlichen und wahrheitsgemäßen Schadenbericht zu erstatten und alle Umstände, die mit dem Schadenereignis in Zusammenhang stehen, mitzuteilen sowie die entsprechenden Schriftstücke einzureichen.
6. Kommt es zum Prozess über den Haftpflichtanspruch, hat die versicherte Person die Prozessführung dem Versicherer zu überlassen, dem vom Versicherer bestellten oder bezeichneten Anwalt Vollmacht und alle von diesem oder vom Versicherer für nötig erachteten Aufklärungen zu geben. Gegen gerichtliche oder staatliche Verfügungen auf Schadenersatz hat die versicherte Person, ohne die Weisung des Versicherers abzuwarten, fristgemäß Widerspruch zu erheben oder die erforderlichen
Rechtsbehelfe zu ergreifen.
7. Wenn die versicherte Person infolge veränderter Verhältnisse das Recht erlangt, die Aufhebung oder die Minderung einer zu zahlenden Rente zu fordern, ist die versicherte Person verpflichtet, dieses Recht in ihrem Namen vom Versicherer ausüben zu lassen. Die Bestimmungen unter Nr. 3 bis 5 finden entsprechend Anwendung.
8. Der Versicherer gilt als bevollmächtigt, alle zur Beilegung oder Abwehr des Anspruchs ihm zweckmäßig erscheinenden Erklärungen im Namen der versicherten Person abzugeben.

§ 5 Welchen Selbstbehalt trägt die versicherte Person?
Der Selbstbehalt entfällt.

제가 여쭈어 보고싶은건 § 3 Welche Risiken sind nicht versichert?의 b) 문항인데,

혹시 몰라서 전문
[Versicherungsbedingungen zur Haftpflichtversicherung – Tarif Comfort & Classic plus – MAWISTA Student(kurz: VB H 18 MS)]을 첨부해요..

호텔이나 숙박업소 또는 임대기한이 명시된 집 만 보장하는 건지... 저 같은 경우에는 종료일이 써있지않고, 3개월전에만 알려달라고 계약서에 써져있는데, 제 경우는 보장되는것일까요? 보장안될까봐 너무 막막하네요...

그리고 이 난관을 해처나갈려면 어떻게 해야할까요..
지금은 보험사에 WG인것과 계약서에 종료일이 안써져있다는걸 안알려주고,
밤에 그릇에 물받아놓고, 수도꼭지잠궜는데 아침에 확인해보니
물이 새고있었고 배수구는 그릇에 막혔고, 그래서 밑집에 누수가 발생했다. 보수가 필요할것 같다.
이경우에 혜택을 받을수 있냐고 편지썻는데 토요일이라 오후2시에 한번 오후6시에 한번더 확인하고 아직 답장을 안주네요..

저녁에는 하우스마이스터가 올라오더니 부동산에 이메일 쓰라고해서 쓰려고하는데, 시간대별로 요약해서 이런일이 있었다. 알리고 그치만 나는 보험이있다고 말을 해야하나요..
보험이야기 안하고 부동산에서 나중에 너 과실이니깐 돈내라 고 말할때 나는 보험있다고 말을 해야하나요.,,?

만약에 보상이 가능하면 돈을 지불하는 방법도 궁금하네요..
부동산에서 하는대로 돈을 미리 제가 다 지불하고 후청구 하는식으로 진행 해야하나요..
아니면 부동산과 보험사끼리 대화하고 끝내는지..

이런경우는 너무 처음이라 어떻게 해야할지도 모르겠고, 보험사에서 연락이 안오니깐 속이 타내요..
저와 유사한 사례를 경험해보신분 없을까요?
건조시키는 값하고 도배하고, 장판다시까는 값, 인건비 해서 얼마정도 나올까요.........
아직까지도 어떻게 해야할지 정신이없어서 두서없이 쓴거 같아서 읽는데 힘드실거같아 죄송합니다..
추천0

댓글목록

서지혜님의 댓글

서지혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저도 정답은 모르고요, 보험 약관 설명이 나온 문서 링크 첨부해요.
영어 8쪽 https://www.mawista.com/doc/Terms%20and%20Conditions%20MAWISTA%20Student%20Classic%20Plus.pdf

여행 중에만 커버되는지 저도 잘 모르겠네요. 암튼 일주일 내로 보험사에 연락을 주라는 말, 문서와 증거물들을 모아 제출하라는 말 정도 눈에 띄네요.

Travel 중에만 커버된다고 써 있고 다른 곳은 area of validity 안에서 된다고 써 있는데, 유학 와 있는 것을 해외 travel로 치는지 잘 모르겠네요.

서지혜님의 댓글

서지혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Schadenmelden 을 온라인상 할 수 있고 사진을 첨부하고, 결과는 2주 뒤에 알려준다고 해요.
https://www.mawista.com/krankenversicherung-fuer-auslaender/krankenversicherung-fuer-studenten/

Im Schadensfall empfehlen wir unbedingt, Namen und Anschrift von Zeugen zu notieren. Vermeiden Sie es außerdem bitte, die Haftung für einen Schaden am Unfallort anzuerkennen. Dies kann zum Verlust der Versicherungsansprüche führen, da die Prüfung der Umstände die Aufgabe des Versicherers ist. Für die weitere Abwicklung benötigen wir einen Schadenreport mit allen vorhandenen Infos und Belegen:

Schilderung des Vorfalls
Name und Anschrift von Zeugen
Polizeiberichte
Fotos
Rechnungen
Die Belege können Sie ganz einfach über unser Online-Formular, per E-Mail oder Post einreichen. Die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel 2 Wochen.

엣셋스독일님의 댓글의 댓글

엣셋스독일쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

찾아주셔서 감사합니다 ㅜㅜ..현재 밑집은 전기렌지만 되고 아무것도 안된다고해서 마음이 더 조급해지네요...
다시 보험사에 메일써서 보냈어요..

동숭동아저씨님의 댓글

동숭동아저씨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

보통 씽크대는 물이 넘치지않도록 윗쪽에 에 배수구가 하나 더 있는데 그것까지 막혀있었던건가요? 그렇당션 좀 안타깝네요

Liebevoll님의 댓글

Liebevoll쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

불행히도 보험 혜택받기가 힘드실수 있습니다. 그런경우는 Haptflichtversicherung 이 아닌 Hauratversicherung 이 가입이 되어 있어야합니다.
먼저,  vermieter 가 wg 를 내주는 경우 보험을 가입해놓으니, 일단 vermieter 에게 물어보시는걸 추천드립니다.
그리고 밑에 집에 미안하다는 편지와 함께 자신의 상황을 설명하면 밑에 집주인도 어느정도 이해하고 작은 도움이라도 받을수 있습니다.
물론 현재 가지신 보험회사에 연락도 당연히 취해보시구요.
그러면서 이 문제에 대해 Verwaltung과 끊임없이 연락을 취하셔서 어떤 보수 공사가 필요한지 가격이 얼마인지 상담해보셔야 합니다.
Haumeister 가 하면 그나마 금액이 저렴하게 청구되니 참고하시길 바랍니다. (미리 가격은 꼭 물어보시구요)
 
너무 조급하게 생각하지마시고 스트레스 받지 마세요. 벽에 물이 젖은 경우 말리고 건조하고, 그리고 페인트 칠 하면 끝입니다.

sehrgern님의 댓글의 댓글

sehrgern쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

천장을 건조시키고, 페인트 칠하는 비용이 업체를 통해 하기 때문에 상당합니다. 건조시키는 기계를 사용해야하고 누수된 면적이 넓을수록 당연히 좀더 오래걸릴것이고 건조시키는 기계의 전기세에 비싼 인건비 등... 아무리 적은 면적이라도 2000유로 이상 나옵니다. ㅠㅠ

저또한 그런 아픈 기억이 있기에 맘이 좀 그러내요. 최대한 잘 해결되길 바랍니다.

santoki님의 댓글

santoki쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Grundsätzlich leistet die Privathaftpflicht bei Schäden durch fremdes Leitungswasser. Folgende Szenarien sind möglich:
Sie verursachen einen Wasserschaden, indem Wasser von Ihrer Wohnung in die Wohnung des Nachbarn dringt und dort das Mobiliar oder andere Dinge beschädigt. In diesem Fall übernimmt Ihre Privathaftpflichtversicherung den Schaden.
Wasser dringt von Ihrem Nachbarn in Ihre Wohnung. Es wird ein Zimmer durchnässt und beschädigt. In diesem Fall greift die Privathaftpflichtversicherung des Nachbarn.

santoki님의 댓글

santoki쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

그리고 집주인한테 연락하세요. Die Kosten des Wasserschadens am Gebäude (벽 건조하기, 전기값, 콤팡이제거,  바닥제거
새로 갈기 등...) Gebäudeversicherung 당담합니다. 법적으로 집주인은 Gebäudeversicherung 의무적으로 가입해야됩니다.

santoki님의 댓글

santoki쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

그리고 본인의 가구들이 망가진경우에는 Hausratversicherung이 새가구를 살 돈을 지불합니다.

엣셋스독일님의 댓글의 댓글

엣셋스독일쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

보험사에 연락 하고 기다리고 있습니다...ㅜㅜ
그 보험도 가입해야겠어요.. 지금 사태를 해결하는데 도움은 안되겠지만... 미리 보험을 못 든게 너무나도 후회스럽네요.

santoki님의 댓글

santoki쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Hausratversicherung는 비싼가구 혹은 물건들이 있을경우 가입을 권유합니다.  꼭 필요한 보험은 아니예요.

이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기