전 인턴이나 워킹스튜던트는 아직 못 해봤지만, 현재 Hiwi 하고 있습니다.

독일어는 마트에서 물건 사올 수 있는 수준, 영어는 독일에 처음 들어올 때 토플 ibt 85점 수준이었습니다.
과가 인포마틱쪽이라서 주로 소프트웨어를 다루다보니 직접 얘기할 일이 많지는 않아요. 또한 의사소통은 독어로 안 하고 영어로만 하고 있어서 큰 문제는 없습니다.

학교에서 배웠던 것, 연구실에서 하는 프로젝트에 적용해서 새로운 걸 만들어 나가니까 전 재밌더라고요. 공부하면서 돈 벌고 이력도 챙기는 느낌입니다. 사실 저는 기존에 워킹 스튜던트 하려고 무진장 애쓰다가, 교수한테 컨택해서 한 방에 hiwi를 구했는데요. hiwi도 학생 신분으로서 할 수 있는 좋은 선택지라고 생각합니다.

• 추천 1

답변 감사합니다!
인포마틱 공부도 어려울텐데 대단하십니다. 부럽네요! ^^
Hiwi로 일하시는 건, 누군가의 지도 하에 보조 업무를 담당하는 건가요?

네 한국으로 치면 조교인 것 같아요.
Hilfswilliger(Hiwi), meaning "voluntary assistant" 이렇게 검색되네요.
교수한테 컨택했을 때, 수업 도와주는 수업 조교해볼래? 연구 도와주는 연구 조교해볼래? 라고 해서 전 연구 조교하겠다고 했었어요.

그런데 한국처럼 교수 시다바리(?)는 아니고요. 보통 연구 조교는 교수 밑에 있는 PhD student를 옆에서 도와주는 일을 하더라고요. 저도 교수랑은 계약할 때 이후로 만난 적도 없고요, 모든 실무는 PhD student가 잡아주는 방향에 맞춰서 진행하고 있습니다. 그 친구가 공부해 보라고 하는 곳 파고, 도와달라는 부분 sw 만들어주고 그러고 있어요.

상세한 답변 감사드립니다.

독어는 C1 계속 떨어졌으니 B2, 영어는 독일 오기 전(일하기 2년 전) 아엘츠 6.5였고 2에서 3학기 넘어갈 때부터 프락티쿰 시작했었어요. 회사는 당시에는 영어로도 문제 없이 업무 볼수 있었구요(지금은 많이 달라져서 힘들지만). 저랑 다른 프락티칸틴 둘이서 다른 애한테 넘겨받아 한 두달간 개발한 데모가 메쎄에 걸렸었어요. 한국이었으면 택도 없겠다 하고 생각했었죠... 그 후로 1년간 Werkstudent로 일했는데 그때는 주로 프로토타이핑이나 간단한 것들 개발했었어요.

프로그래머로 일하시나 보네요. 메세에 걸리는 걸 프락티칸틴이 만들다니..대단하네요.
저도 이제 2에서 3학기 넘어가는데, 용기를 얻고 구해보기라도 해야겠네요.
부족하다 싶으면 뭐 알아서 안 뽑겠죠..? :)
답변 감사드립니다.