저도 헤센주 사는데요. Kabelgebühren 은 Rundfunk 랑 상관없이 따로 의무적으로 Vermieter 한테 내야하는 금액이예요.. 저같은 경우는 Nebenkosten 에 포함되어 있구요. 집에 티비가 없어도 내야한다고 집주인이 그러네요...^^;;

저랑 같은케이스네요 그런데 저거 퀸디궁 가능하다고 독일인한테 들었습니다

저 같은 경우는 Wohnung 에 살고 있는데 KABELGEBÜHREN은 Vermieter와 Kabelanbieter 와의 계약이기 때문에 Mieter 인 제가 개인적으로 퀸디궁할수가 없고요. 만약 단독주택 등에 살면서 Kabelanbieter와 직접적으로 계약을 했을때는 퀸디궁이 가능합니다. 즉 Kabelgebühren 자체가 퀸디궁이 불가능한건 아니지만 Wohnung에 살고있으면 개인적으로 해지는 안된다고 봐야겠죠. 관련 자료 읽어보시기 바랍이다. http://meine-kuendigung.de/kabelanschluss-kuendigen/

제가 알기로 'ADR ZDF 수신료'는 Rundfunk 수수료로 공중파 방송 수신료입니다. 우리나라에서 KBS에 내는 공영방송비와 비슷합니다. TV수신기별이 아니라 보눙별로 부과가 됩니다. 그러니까 WG에는 그 안에 몇 명이 살던, 몇 대의 TV가 그 안에 있던 혹은 없던 상관없이 한집 분이 부과됩니다. 몇년 전부터 법이 바꿔서 TV의 소유 유무와 상관없이 무조건 1보눙별 의무부과로 바뀌었습니다. 티비가 없어도 인터넷등으로 빙송을 시청할 수 있다는 것이 이유랍니다.

반면 집주인에게 내시는 Kabelfernsehgebühren는 케이블방송료입니다. 요즘엔 예전과 달리 안테나로 TV 수신을 잡는 경우가 점점 드믈어지고 많은 집이 이 케이블회사와 계약을 하여 방송수신을 합니다. 물론 이렇게 하면 공중파방송 외에 케이블방송도 시청할 수 있다는 장점이 있지요. 방송수신도 물론 훨씬 안정적이고요. 그래서 모든 집이 다 그런것은 아니지만 입주하는 건물이 이미 그런식으로 시스템을 갖추어 놓았다면 하는 수 없이 수용하는 방법 밖에 없습니다.

혹시 모르니 집주인에게 "난 티비를 전혀 안보고 사니 내 보눙으로 들어오는 Kabelfernseh Service를 Kuendigen 하고 싶다고 말씀해 보세요. 그게 가능한지 아닌지 집주인이 얘기할 것입니다. 그리고 집계약서와 Nebenkosten으로 이 Kabelfernsehgebühren비용이 포함된다고 쓰여있다면 아마 이 서비스의 취소는 불가능할 것입니다.

참고로 제가 사는 건물은 각 보눙별로 알아서 티비를 수신하게 되어있는 시스템인데 그래서 각각 알아서 접시를 달던지 아니면 다른 수신기를 쓰던지 아니면 카벨을 통하던지 하여 티비를 수신합니다. 카벨회사와 계약도 보눙별로 알아서 하고요. 단 이 집으로 들어오는 카벨회사는 하나로 정해져있습니다. 그러니까 사실 모든 보눙이 반드시 그 케이블선을 꼭 늘 사용하라는 법은 없습니다. 그러나 계약이 어떻게 되어있냐에 따라 달라지겠죠.