독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
512명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

지역 드레스덴에서 독일어 배우는 거 어떤가요?

페이지 정보

작성자 ksr0245쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 7건 조회 1,694회 작성일 17-10-19 07:59

본문

아는 분이 베를린 추천하셔서 베를린으로 갈 려고 했는데 갑자기 드레스덴은 어떨까란 생각이 들어서 여기에 글 써봐요 아무래도 외국인들이 한국어 배울 때 표준어로 서울 가는 거랑 베를린 가는 거랑 비슷하다고 생각되는데 드레스덴에서 배우는 것 보다 베를린이 나을까요?한국에서 괴테 다닐 때 첫 수업 선생님이 드레스덴 출신이였는데 가끔  g를 sch로 발음하셨는데 (지금 생각나는 단어는 wenig밖에 없네여)  몇달 다니니까 선생님들 출신지마다 차이가 있더라고요 그 뒤에 분들은  다 베니그(오스트리아에서 온 쌤도)라 해서 처음에 뭐가 맞지?하고 헷갈렷엇는데 전 독일에서 어학하면서 유학준비 하려는데 나중에 힘들어 질까요? 잘 몰라서 여기에 질문 남겨요 읽어주셔서 감사합니다
추천0

댓글목록

양이미유님의 댓글

양이미유쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

드레스덴에서 독일어 배우기가 어떤지에 대해서는 아는바가 없지만
글에 써주신 내용들 중 몇가지 첨언할만한 부분이 있어 댓글 남겨요^^*
* 독일의 hochdeutsch(독일어 표준발음)는 베를린이 아니라 하노버 기준입니다.
베를린은 제법 독특한 사투리를 가지고 있어요.
*표준발음상 단어의 끝에 오는 ig는 한국어 발음으로 가장 비슷하게 내 보자면 이히 가 맞습니다.
*베를린 내에서도 선생님에 따라 표준발음을 구사하는 분이 계시고, 베를린 디알렉을 강하게 사용하시는 분이 계셨어요. 결국 어디에서 배우시던, 선생님이 중요한 것 같습니다.

ksr0245님의 댓글의 댓글

ksr0245쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

아 그럼 어딜가나 결국은 선생님이 중요한거군요 생각해보니 베를린에도 여러곳에서 온 선생님들이 있을텐데 그건 생각을 못해봤네요 답변해주셔서 감사합니다!

레나맘님의 댓글

레나맘쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

배니히-가 음성학적으로 표준어예요. 드레스덴은 배니크라고 발음해요. 그 선생님이 표준발음 가르쳐주신것 같아요.

ksr0245님의 댓글의 댓글

ksr0245쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

헉 그렇군요!!;;; 전 그때 아무정보도 없이 가서 같은 반 사람들 이야기하는 거 듣고 사투리구나 했는데 ㅎㅎ 하긴 선생님들 4분정도 만나왔는데 다들 비슷한듯 달라서 몰랐네요 알려주셔서 감사합나다!

사람님의 댓글

사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

안녕하세요, 드레스덴이라고 해서 다 원주민들이고  Sächsisch를 쓰는 것이 아닙니다.
원주민 이라도 표준 독일어를 쓰기도 하구요.
Sächsisch에서는 발음상의 차이보다는 억양이 강합니다. 멜로디가 강하죠.
발음의 차이는 예를 들면, 심한 디알렉트를 가지고 있는 사람들은 ü발음을 i발음으로 하는 경향이 있고, genau를 genu 처럼 발음합니다. 그럼데 윗 분 말씀처럼 Wㅔ니히 를 베니크 라고 발음 한다는 데에는 동의할 수 없네요. 그리고 비율을 제시할 수는 없지만, 걱정하지 않아도 될 정도로 많은 사람들이 표준독일어에 '가까운' 독일어를 사용합니다. 초중고 학생들만 봐도 그렇구요. 실제 대학에서도 드레스덴 출신들은 많지 않습니다. 걱정되시면 어학원에 직접 문의하시는 걸 권합니다. 또 어학원 선택에는, 학원을 다니는 학생들이 대학진학을 목표로 하는 곳을 고르시고, 시험준비반이 있는 곳을 고르셔야 선택에 실패할 확률이 줄어듭니다. 저는 드레스덴이 공부하기 굉장히 좋은 환경이라고 생각하는데요. 개인 마다 차이가 있겠죠.

뉸누냔냐님의 댓글

뉸누냔냐쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저는 지금 드레스덴에서 어학을 하고있어요! 7월부터 약 4개월 째 하고있네요. 맨 처음 A1부터 시작하고있는데 저는 좋아요.
베를린의 비싼 집 값때문에 여기로 오게 되었는데 저는 개인적으로 좋습니다. 어학원은 inlingua를 다니는데 비교적 비싼편입니다. 그치만 분데스암트에서 학원비를 돌려주는 제도가 있다해서 알아보는 중이에요. 그렇지만 주관적인 의견으로 전 아주 좋다고 생각합니다 !!

킴리님의 댓글

킴리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

어학만 하신다면 사실 윗분들 말씀처럼 드레스덴도 나쁘지 않을거 같습니다. 그러나 대학입시를 준비하신다면 드레스덴은 사실 조금 비춥니다. 비자를 굉장히 짜게 줍니다.. 베를린은 그래도 비자에 궁색하다 라는 생각은 안햇엇는데 여기서 지내는 어학생들은 정말 학원 결제 한만큼 딱받거나 학생 준비비자도 쭐라슝까지 가져오라고 하는 둥 1년 받으면 엄청 많이 받은 기간입니다. 대학생들도 일년에 한번씩 기본 갱신하러 다니구요..

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
86123 생활 kinnhang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5 16:56
86122 차량 Backbass쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 52 15:07
86121 생활 나메지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 52 14:07
86120 컴퓨터 avec쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 183 11:44
86119 사업 헷셴쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 246 06:26
86118 화물 Jhs03쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 182 00:28
86117 비자 alskdjfhg쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 148 04-18
86116 비자 Wanderlust쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 299 04-18
86115 비자 kindle쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 394 04-18
86114 주거 이리기쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 145 04-18
86113 생활 Barca쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 713 04-18
86112 비자 독일안젤라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 04-18
86111 생활 짜니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 362 04-17
86110 비자 AKTF5쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 447 04-17
86109 쇼핑 kmaryk2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 220 04-17
86108 비자 리카에쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 137 04-17
86107 비자 Mich24쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 290 04-17
86106 법률 Bluhmen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 650 04-16
86105 법률 도네스크쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 785 04-16
86104 차량 Parkheemang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 470 04-16
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기