차량 자동차 보험 Rückdatierung/ 경력증명
페이지 정보
작성자 니케타스쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,619회 작성일 16-08-30 10:34본문
자동차 보험을 인터넷으로 가입하고 (huk24)
다음 내용과 같은 메일을 받았습니다.
독일어를 거의 못해서 구글 번역기로 내용을 확인해보았는데 의무보험이 6개월을 유지하여야 다음 보험 갱신시에 할인이 적용되는 경력(기록?)으로 인정해주므로 8월말에 계약한 내용을 7월 1일로 소급할지 알려달라는 내용같은데 보험사에서 하라는데로 하면 다음 보험료 산정에 도움이 될까요?
mit diesem Schreiben wollen wir Ihnen helfen, Geld zu sparen:
Wenn ein Vertrag in der Zeit vom 02.01. bis 01.07. beginnt und mindestens 6 Monate bestanden hat, kann er ab erster Fälligkeit des Folgejahres bereits in die nächstbessere Schadenfreiheitsklasse eingestuft werden.
Vorausgesetzt, der Vertrag läuft bis zum Jahresende schadenfrei.
Da Ihr Vertrag erst im zweiten Halbjahr beginnt, ist im Folgejahr keine bessere Einstufung möglich.
Wir
empfehlen Ihnen deshalb, den Vertrag in der Kfz-Haftpflichtversicherung bereits am 01.07. beginnen zu lassen.
Unser Vorschlag ist für Sie vorteilhaft, wenn Ihr Vertrag schadenfrei bleibt. Ihre Entscheidung ist unwiderruflich, auch dann, wenn ein belastender Schaden anfällt oder wenn der Vertrag im Beginnjahr abgerechnet wird und damit die erhoffte Beitragsersparnis nicht oder nicht mehr im vollen Umfang erzielt wird.
Wünschen Sie die Rückdatierung? Dann schicken Sie bitte unsere E-Mail innerhalb der nächsten 14
Tage einfach mit dem Hinweis zurück:
Der Vertrag xxx/xxxx-x soll am 01.07. beginnen.
Erhalten wir keine Nachricht, dokumentieren wir den Vertrag ohne Rückdatierung.
그리고 외국에서 취득한 면허와 경력을 인정해준다고 해서 한국의 운전경력증명서와 보험가입증명서를 모두 인터넷으로 출력하거나 스캔해서 받았습니다. 따로 제출하라는 메일을 받지 않았는데 미리 보험사 메일로 보내면 될까요?
다음 내용과 같은 메일을 받았습니다.
독일어를 거의 못해서 구글 번역기로 내용을 확인해보았는데 의무보험이 6개월을 유지하여야 다음 보험 갱신시에 할인이 적용되는 경력(기록?)으로 인정해주므로 8월말에 계약한 내용을 7월 1일로 소급할지 알려달라는 내용같은데 보험사에서 하라는데로 하면 다음 보험료 산정에 도움이 될까요?
mit diesem Schreiben wollen wir Ihnen helfen, Geld zu sparen:
Wenn ein Vertrag in der Zeit vom 02.01. bis 01.07. beginnt und mindestens 6 Monate bestanden hat, kann er ab erster Fälligkeit des Folgejahres bereits in die nächstbessere Schadenfreiheitsklasse eingestuft werden.
Vorausgesetzt, der Vertrag läuft bis zum Jahresende schadenfrei.
Da Ihr Vertrag erst im zweiten Halbjahr beginnt, ist im Folgejahr keine bessere Einstufung möglich.
Wir
empfehlen Ihnen deshalb, den Vertrag in der Kfz-Haftpflichtversicherung bereits am 01.07. beginnen zu lassen.
Unser Vorschlag ist für Sie vorteilhaft, wenn Ihr Vertrag schadenfrei bleibt. Ihre Entscheidung ist unwiderruflich, auch dann, wenn ein belastender Schaden anfällt oder wenn der Vertrag im Beginnjahr abgerechnet wird und damit die erhoffte Beitragsersparnis nicht oder nicht mehr im vollen Umfang erzielt wird.
Wünschen Sie die Rückdatierung? Dann schicken Sie bitte unsere E-Mail innerhalb der nächsten 14
Tage einfach mit dem Hinweis zurück:
Der Vertrag xxx/xxxx-x soll am 01.07. beginnen.
Erhalten wir keine Nachricht, dokumentieren wir den Vertrag ohne Rückdatierung.
그리고 외국에서 취득한 면허와 경력을 인정해준다고 해서 한국의 운전경력증명서와 보험가입증명서를 모두 인터넷으로 출력하거나 스캔해서 받았습니다. 따로 제출하라는 메일을 받지 않았는데 미리 보험사 메일로 보내면 될까요?
추천0
댓글목록
JMEE님의 댓글
JMEE쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저도 같은 보험 회사 이용하는데요. 저도 가입할때 무사고 기록 있다고 언급한 후 바로 스캔해서 내용 메일로 보냈습니다.
보험료 다시 산정해서 보내줬고 그 후 원본 보내달라고 해서 우편으로 원본 보냈습니다.
wonywon님의 댓글
wonywon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국에서 삼성보험으로 5년, 룩셈부르크에서 AXA로 1년반 운전하고 독일로 넘어와서 AXA 가입했는데
한국꺼는 인정 안해주더군요. 룩스AXA만 인정되서 1년반만 무사고 할인 적용...ㅜㅠ
AXA 말고 다른 보험사는 인정해 주는곳도 있데요. 참고하세요...올해 지나면 한국꺼 인정해주는 싼보험 찾아서 옮길랍니다.ㅜㅠ