은행 송금시 시티뱅크를 이용하면..
페이지 정보
작성자 aquaris 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 7건 조회 5,977회 작성일 05-09-14 11:28본문
댓글목록
2004님의 댓글
2004 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일독일씨티뱅크에서 한국씨티뱅크로 송금을 받으려면, 직접 본인의 한국씨티뱅크(주소포함) 코드를 계좌번호와 함께 알려주면 됩니다. 은행코드는 한국씨티은행에 전화나 이메일로 문의하시면 알려줄겁니다.
Abraham님의 댓글
Abraham 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
송금은 돈을 보낸다는 말인데 그 다음에 받는다는 말이 나오니, ...
(독일에서 송금을 받아야 되는데)
도대체 무슨 말을 하는지 모르겠습니다.
한국에서 독일로 돈을 보낸다는 이야기인지?
(독일로 송금을 해야 하는데,.. 독일로 돈을 보내야 하는데,...)
아니면 독일에서 한국으로 돈을 보낸다는 이야기인지???
(독일에서 송금을 해야 하는데, .. 독일에서 돈을 보내야 하는데,...)
제대로 된 국어를 사용합시다!
****
한국 Citibank 의 BIC, 주소, 구좌소유주, 구좌번호, 소유주 주소
독일 Citibank 의 BIC, 주소, 구좌소유주, 구좌번호, 소유주 주소
등의 정보가 필요합니다. 물론 은행에 따라서 또 상황에 따라서 생략해도 되는 것이 있지만
원칙적으로는 위의 모든 정보가 필요합니다.
BIC 는 보통 SWIFT 를 사용하고, 독일 내에서는 추가로 BLZ 을 사용합니다.
즉 SWIFT 는 국제적으로 사용하는 은행의 고유번호이고
BLZ 는 독일 내에서 사용하는 은행의 고유번호로 독일 중앙은행에 등록된 은행의 등록번호입니다.
aquaris님의 댓글의 댓글
aquaris 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
2004 님과 님의 답변은 감사합니다만 저도 송금의 반대되는 말을 찾아봤지만 특별한 말을 찾기가 어렵더군요..
그 단어에 "돈을 보냄" 이란 의미와 " 보낸 돈"의 의미도 포함하고 있으니 저렇게들 쓰는 거 같던데
저는 독일에서 보내는 돈을 한국에서 받고 싶은 경우구요
이미 베리나 다른 검색 엔진으로 검색을 해도 모두가 저런 식으로 말을 쓰고 있으니
님이 정확한 표현을 올려주시면 좋겠습니다.
...합시다....이렇게 단정지으니 보는 사람 입장에서는 약간은 맘이 상하네요
mirakim님의 댓글
mirakim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아쿠아리스님, 오랜마니군요.
님이 계신 도시에 시티뱅크가 있습니까? 아니면 한국의 어느 은행에서라도
간편하게 찾을 수 있는 방법을 모색해 보시지 그러세요?
일전에 보니까, 가장 저렴하고 편하게 받을 수 있는 방법이 바로 우체국 송금제도 더군요.
수수료도 저렴하다고 얘기하시고... 잠시만 기다려 보세요. 몇 달 전에 낮에 뜨는별님이
이런 경우를 물어 오셨는데... 쪽지라도 함 보내보셔서 도움을 청하시면 어떨까요?
Abraham님의 댓글
Abraham 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아쿠아리스님!
올바른 표현법은 이미 위에 적어 놓았습니다.
한자어가 들어간 표현과 순수한 우리말로 된 표현 두 가지를 올려 놓았습니다.
순수한 우리말로 된 표현이 이해하기 쉬운 표현이 아닌지요?
공연히 어려운 말을 사용하지 말고 쉬운 우리말을 쓰자는 것입니다.
그리고 송금을 "보낸 돈"의 의미로 사용하는 것은 잘못된 사용법입니다.
aquaris님의 댓글의 댓글
aquaris 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
네이버 국어사전 보시면 "보낸 돈"의 의미가 있음이 확인되실 겁니다
쪽지로 보내셔도 될 얘기가 길어지는 군요 님은 정보공개를 안하셨고...
2004님의 댓글의 댓글
2004 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Abraham 님,
우리말을 오염시키고 우리말을 잡아 먹는 외래어 가운데서, 특히 우리말을 가장 크게 해치고 있는 것이 일본어계 외래어 입니다.
----------------------------
님 글중>>"한국 Citibank 의 BIC, 주소, 구좌소유주, 구좌번호, 소유주 주소"
----------------------------
계좌(○)/구좌(X)
'구좌'라는 말은 일본식 한자어 입니다. 이것을 우리식 한자어로 바꾸면 '계좌'라고 할 수 있습니다.
제대로 된 국어를 사용합시다!