독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
721명
[독어강좌] 누구나 참여하실 수 있습니다. 화려한 지식이 아니라도 스스로 깨우친 바가 있으면 소박하게 올려주세요.

재귀 대명사 sich 의 위치

페이지 정보

작성자 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 7,072회 작성일 09-10-07 12:03

본문

독일어를 배우면서 간혹 sich 의 위치에 머리를 갸우뚱하는 분들이 계신 모양입니다.

우선 다음 퀴즈를 한 번 풀어 보세요.

퀴즈 : 아래 네 보기중 sich 의 위치가 바르게 놓여진 것은 몇 번일까요?

1. Als sich Hans den Mitgliedern gestern vorstellte, ~
2. Als Hans sich den Mitgliedern gestern vorstellte, ~
3. Als Hans den Mitgliedern sich gestern vorstellte, ~
4. Als Hans den Mitgliedern gestern sich vorstellte, ~


<< 생각하셨나요? 정답을 발표합니다. >>


sich 는 여타 재귀 대명사와 달리 자리 선택의 특권을 지닙니다.
한 문장 안에서 대체로 아무데나 끼어들 수 있다는 얘깁니다.

위의 네 보기에서 보이듯이, 처음과 마지막을 제외한 나머지 자리에서
다른 단어와의 위치 교환이 자유롭게 이루어지고 있습니다.

따라서 1, 2, 3, 4 번 모두 정답입니다.

-------------

그렇다면 다른 재귀 대명사의 경우는 어떨까요?

1. Als wir uns den Mitgliedern gestern vorstellten, ~
2. Als wir den Mitgliedern uns gestern vorstellten, ~
3. Als wir den Mitgliedern gestern uns vorstellten, ~

sich 가 아닌 나머지 재귀 대명사는 주어 바로 뒤에 붙여 쓰는 것이 이상적입니다.
그러므로 위의 세 보기중 1 번이 정확한 표현이며,
2 번과 3 번은 '표준어' 의 범주를 벗어난 문장입니다.
추천3

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독어강좌 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
22 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10869 08-13
21 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7567 08-18
20 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4650 08-13
19 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4291 06-15
18 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3640 06-13
17 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5174 04-25
16 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4307 04-15
15 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6533 04-03
14 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3488 02-05
13 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4488 12-03
12 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6302 11-24
11 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3534 11-11
10 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5901 11-11
9 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4024 10-26
8 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4528 10-16
7 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4947 10-13
6 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5340 10-12
열람중 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7073 10-07
4 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3503 09-28
3 나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4443 09-13
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기