Optimalste Lösung

형용사들 중에는 이미 의미자체가 최고라던지 절대적이라던지 유일하다던지 해서 의미상, 문법적으로 최상급(Superlativ)이 없는 것들이 있습니다.

 

이미 의미 자체가 최상급인 것 ㅡ erstklassig, optimal, maximal, total, voll, minimal u.Ä.

 

달리 비교가 안되는 절대적인 것 ㅡ blind, mündlich, perfekt, sterblich, tot, u.Ä.

 

이미 단어 자체에 강조하는 부분이 붙어 있는 것 ㅡ schneeweiß, rabenschwarz, stinkfaul, stockdunkel, blutjung u.Ä.

 

부정 의미를 담고 있는 것 ㅡ kein, sinnlos, bargeldlos, unsagbar, u.Ä.

 

숫자 ㅡ einzig, einmalig, halb, dreifach u.Ä.

 

 

등등은 문법상 최상급이 없어야 하는데도 의외로 자주 봅니다?!?!?

 

die optimalste Lösung

in keinster Weise

das einzigste Exemplar    

등등

 

정말 사랑스러운 것은

Du bist der Allereinzigste !

너는 가장 최고로 유일한 존재야! 

 

심지어 신문같은 곳에서도 간혹 보는데요. 실은 다 잘못된 표현이죠. 언어 시험에서는 이렇게 쓰면 안되겠지요.