독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > [대자보] 구인·구직 목록

[뒤셀도르프/온라인] 영어 과외 및 통역

페이지 정보

frowly 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-11-30 23:11 조회868

본문

저는 //고등학교를 영국 런던에서 졸업한 native English speaker이고, 이후 독일로 대학을 진학하여 석사 과정을 마쳤습니다. 
 

-   영어 과외 

-   영어로 하는 미술 또는 피아노 과외


하고자 합니다. 

 




2014년부터 방학마다 한국에서는 YBM 다수 영어학원에서 원어민 강사로 일하고, 학기중에는 독일 현지에서 외교관 자녀와 주재원 가족, 유학생들의 영어 과외 영어-한국어, 독일어-영어 통번역을 꾸준히 하고 있습니다. 현재는 코로나19 여파로 스카이프로 화상수업도 진행하고 있습니다.

저는 영어와 한국어 언어를 번갈아가며 생각하고 얘기하는 bilingual 이므로, 정확한 영어 표현으로 모든 레벨의 파닉스, 에세이, 스피킹, 발음 교정, 리딩, 리스닝, 문법 수업 가능합니다. 


아래 학력 경력사항을 참고하시고, 관심 있으신 분은 카톡이나 메일로 연락 부탁드립니다. 레벨 테스트를 통해 앞으로의 학습계획을 정하고, 수업횟수와 수업시간, 수업료는 상담을 통해 협의 가능합니다.

이메일 : engloovicky@gmail.com






1.   학력 사항

-   The Purcell School /고등학교 (퍼셀 스쿨은 피아니스트 이루마가 졸업한 학교로 알려진 런던의 음악학교입니다. 6년간 학비와 기숙사비 전액을 지원받는 성적우수 장학생으로 피아노/바이올린을 전공하였습니다.) 

-   Kunstakademie Dusseldorf (Fine Art 전공)



2.   경력 사항 

-   2013 ~ 현재 : 해외 유수 비엔날레 아트 투어 영어 - 독일어 - 한국어 통역 (분야 : 문화 / 예술)

-   2014 ~ 현재 : 독일 박람회 영어 - 한국어 통번역 (분야 : 의료, 제약, 에너지, 심리, 마케팅 )

-   2014 ~ 현재 : 영국인 교수 강의 영어 - 독일어 통역 (분야 : 문화 / 예술)

(영어관련 통역업무도 보고 있으니 필요하신 분은 위의 연락처로 연락주시면 감사하겠습니다.)






관리자님 10유로 입금 했습니다

베를린리포트
목록

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Home > [대자보] 구인·구직 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기