베를린리포트 홈으로 가기
[대자보]이곳은 유료게시판이며 동포공익단체인 한인회/한글학교/유학생회는 무료입니다. 개인게시물(가령 베이비시터구인)은 게재료 2유로, 레슨/과외알바를 위한 개인구직게시물은10유로이니 글하단에 입금사실을 밝히세요. 개인차원을 넘어선 애매한 영업활동 가령 이사도우미광고는 30유로이고 통역/가이드 등 기업의 며칠내 단기임시알바구인은 50유로이며 급여조건을 미리 밝혀주길 추천합니다. 영세한 식당구인글은 기업구인 최저가격인 한달 1백유로이며 최저임금제준수여부를 밝혀야 게재됩니다. 식당이라도 체인점/호텔/GmbH 등은 할인 없고 기업구인광고가격은 더 비싸니 사전에 문의주세요.

함부르크 통역 및 생활정착 서비스/독일어,수학,과학 과외 제공합니다!

페이지 정보

작성자 Brauerei 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (134.♡.190.179) 조회 414회 작성일 20-02-05 10:41

본문

함부르크 통역 및 생활정착 서비스/독일어,수학,과학 과외 제공합니다!

안녕하세요! 함부르크 공대에서 Energie- und Umwelttechnik(에너지 환경공학) 학사를 하고있는 학생입니다.
다름이 아니라 제목에서 언급과 같이 통역(한-독), 생활정착 서비스/ 독일어 및 수학과학 과외 에 관련한 구직글을 올리고자 합니다.

  • 통역 및 생활정착 서비스
먼저 통역에 관련된 사항에 대해서 소개를 드리자면 저는 예전에 PubG 베를린 국제대회를 할 때 통역 및 스탭으로 일한적이 있으며, 비자청/ 거주청 관련한 동행통역 경험이 많이 있습니다. 독일어 공인실력은 이곳에서 독일학교에 진학할 수 있는 Feststellungsprüfung에서 1,7 (종합성적 2.0)의 성적을 증명할 수 있습니다. 현재 공대에 진학중이기 때문에 기술과 과학분야에 대한 통역이 가능하고, 다른 분야에 대한 통역도 분야에 대한 사전명시만 이루어진다면 준비를 통해 충분히 해낼 수 있습니다.

이외에 함부르크 지역에서 독일어가 필요한 모든 생활정착 서비스를(비자, 안멜둥(주거신청), 통장개설, 휴대폰신청, 전기 및 수도 신청 등) 제공합니다. 신청서 및 다른서류 작성부터 약속(Termin)을 잡고 동행하는 부분까지 원하시는 부분에 대해서 책임을 갖고 도와드립니다. 현재 함부르크에서 집을 구하는 일이 쉽지 않기 때문에, 원하시는 조건안에서 완벽한 집을 구하는것은 어렵지만 학생과 직장인이 편하게 좋은조건에서 지낼 수 있는 집을 원하신다면, 거기에 맞춰서 집을 찾아드릴 수도 있습니다.

  • 과외(독일어,수학,과학)
독일어 과외는 위에서 명시한 성적에 대해서 증명이 가능하며, 과외를 진행하고자 하는 범위는 A1부터 B2까지 입니다.
시험준비를 원하신다면 Telc와 Goethe-Zertikikat 그리고 Feststellungsprüfung에 관련된 시험준비(작문,독해,듣기,문법)를 도와드리고, 회화나 생활에서 자주 쓰이는 독일어를 익히고 싶으신 분들은 해당 방향으로 과외를 진행 할 예정입니다.
저는 Studienkolleg T-Kurs(콜렉 기술분야)를 좋은 성적으로 졸업하고 5개의 독일공대(베를린, 드레스덴, 다름슈타트, 브라운슈바익, 함부르크 공대) 에서 모두 합격통보를 받았습니다. 수학은 독일 중/고등학교 수준부터 공대수학 Analysis/Lineare Algebra 1,2(해석학, 선형대수학)을 가르쳐 드릴 수 있고, 과학은 대학진학을 위해 필요한 물리/화학 분야에 대한 과외를 진행합니다. 모든 수업은 한국어로 진행이 되지만 필요에 따라서 독일어로도 진행을 해드릴 수도 있고 어디에서 어떤 전문용어와 개념이 독일어로 표현되는지 상세하게 가르쳐 드립니다.
제가 항상 공부하면서 스스로에게 질문하고, 핵심을 짚고, 흥미롭게 하는것을 추구해서 과외도 같은 모토안에서 진행 합니다.

아래 연락처로 많은 연락 부탁드리겠습니다.

카카오톡: jnfnd0716
E-mail: jnfnd0716@gmail.com

휴대전화: +49 176 31246711


관리자님 게재비 포인트에서 차감 부탁드립니다!


댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

베를린리포트 홈으로 가기