독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
192명
[독일개관]독일에 관련된 유용한 정보를 이곳에 실어 주시기 바랍니다. 이 게시판은 독일관련 데이타베이스를 구축하기 위한 곳입니다. 그러니 1회용도의 글(구인,질문 등)은 정보의 가치가 없으므로 이곳에 올리시면 안됩니다.

나찌 바이체커 전대통령이 일본에 주는 충고: 진심어린 사과

페이지 정보

작성자 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 2,521회 작성일 02-03-09 03:57

본문

작성일 : 1999/02/13 조회수 : 67  

     퇴직후에도 독일의 양심으로 불리우는 바이체커 전독일 대통령이 95년 8월 일본을 방문해서 연설을 하면서 "진심으로 하는 사과만이 피해를 입은 이웃국가들에게서 받아들여질 수 있다"며 일본이 과거문제 청산에 좀 더 성실해야 함을 지적했다.  그의 글을 읽어 보면 독일의 지성들이 과거청산의 문제를 어떻게 생각하는지, 일본과의 차이는 무엇인지를 들여다 볼 수 있을 것이다. 그의 연설문요지는 다음과 같다.(Welt,95.8.8)


■ 바이체커 전대통령이 일본에 주는 충고

                  진심에서 하는 사과





독일과 일본은 50년전 거의 모든 이웃 국가들과 전쟁을 벌였고 무조건 항복했으며 종전후 경제기적을 이룬점에서 공통점을 가지고 있습니다. 지구상의 어느나라도 일본만큼 독일과 지리상으로 멀리떨어져 있으면서 독일과 비슷한 점을 가지고 있는 나라도 없습니다. 때문에 독일과 일본은 국제사회에서 치열한 경쟁자의 관계에 있으면서도 전통적으로 좋은 관계를 유지해 왔습니다.

그러나 독일과 일본은 분명한 차이점도 가지고 있습니다. 일본은 섬나라인 반면 독일은 유럽대륙, 그리고 정치적 경제적 결속체인 유럽연합의 중심부에 위치하고 있습니다. 때문에 독일은 역사적으로 향상 이웃국가들과의 상호관련속에 서로 영향을 주고 받으며 존재해왔습니다.

이러한 역사적 배경을 근거로 양국이 과거의 사실, 특히 2차대전과 그 전쟁이 야기한 결과에 대해 어떻게 반응해 왔는가를 살펴보는 것은 매우 의미있는 일입니다. 자신의 과거역사를 돌아보고 올바른 평가를 내리지 않는 사람들은 현재 자신이 어디에 위치해 있는지도 모르는 것입니다. 또한 자신의 과거를 부인하는 사람들은 다시 과거의 실책을 되풀이할 위협에 처하게 됩니다.

일본은 서방의 영향을 받았지만 서방의 문화에 종속되지 않고 민족적 주체성을 지키고 더욱 강화한 특성을 가지고 있습니다. 그러나 일본은 비단 서방에 대해서만 독립적인 것이 아니라 19세기 이후에는 아시아의 이웃국가들에게 정치적, 군사적 영향력을 증대하기 위해 그들과의 정신적 교류도 단절했습니다. 이후 일본과 아시아 국가들 사이에는 심각한 전쟁상태가 벌어졌습니다. 비록 일본에서는 이 전쟁의 의미를 달리 해석하고 있지만 당시 일본군이 진주했었던 아시아 국가들사이에서는 당시 일본군의 역할을 해석하는데 의견의 일치를 보이고 있는 것이 사실입니다. 일본과 아시아 이웃국가들 사이에 있었던 과거사실들은 단지 과거사실로서만의 의미를 가지고 있는 것이 아니라 오늘날에도 매우 중요한 의미를 지니고 있다고 봅니다.

독일에서는 12년간의 나찌시대가 하나의 역사적 단절로 이해되고 있는 반면 일본에서는 과거의 사실에도 불구하고 역사적 연속성이 계속되고 있습니다. 여기서 역사적 연속성이란 과거 일본의 군사적 행동이 오늘날에도 계속되고 있다는 의미가 아니라 일본사회의 내적구조와 일본의 정치가 과거와 다름없는 연속성을 보이고 있다는 의미입니다. 오늘날 일본 사회는 과거 30년, 40년대의 사회와 근본적으로 다른 점을 보여주고 있지 않습니다. 일본의 전통종교, 천황제도, 그리고 국가제도 등도 과거의 것이 그대로 유지되고 있습니다.

여기에 세기적 사건이라고 할 수 있는 히로시마, 나가사키의 원폭투하는 일본인의 사고에 오늘날까지 지대한 영향을 미치고 있고 특히 일본인들이 그들의 과거를 조명하고 판정하는데 큰 영향을 미치고 있다고 할 수 있습니다.

물론 2차대전과 관련한 과거의 역사를 반성해야할 나라는 독일과 일본에 그치지는 않습니다. 종전후 독일인들을 강제추방, 많은 독일인들에게서 삶의 터전을 빼앗아버린 체코나 일본 민간인들에게 원자폭탄을 투하한 미국 등도 그들의 과거를 되돌아보고 올바른 평가를 내려야 합니다. 현재 미국에서는 종전 50년이 지난 지금에도 과연 미국이 아무 방어수단이 없는 일본의 민간인들에게 꼭 원폭을 투하해야 했는가를 놓고 열띤 논쟁을 벌이고 있습니다. 본인은 만약 독일이 종전후 "과거의 사실은 강물처럼 흘러가게 내버려 두어라"라는 원칙에 입각하여 과거의 평가와 청산을 게을리 했더라면 이는 독일의 국제적 고립과 국내정치의 기형적 발전만을 야기했을 것이라고 확신하고 있습니다.

우리 독일의 경험에 비추어 볼 때 과거의 사실에 대해 공개적으로 비판, 토론하는 것은 필수불가결한 일이며 진실에 입각한 판정을 내리는 것이 아프고 어려운 일이지만 결국에는 스스로에게 좋은 것이라는 것을 확실히 말할 수 있습니다. 왜냐하면 과거의 사실에 대한 올바른 비판과 역사적 평가는 한 국가가 나아가야할 올바른 방향을 제시해주기 때문입니다.

한 국가의 행위에는 일반 시민들간의 행위원칙이 그대로 적용될 수 있습니다. 우리는 가끔 다른 사람에게 사과를 하거나 사죄를 해야 할 경우가 있습니다. 이때의 사과는 "진심에서 하는 사과라야만이 상대방이 받아들일수 있는 것"이라는 확신을 가지고 이루어져야 합니다.


추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독일개관 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
11 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2612 03-09
10 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2804 03-09
9 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2398 03-09
8 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2354 03-09
7 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2459 03-09
6 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2052 03-09
5 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2163 03-09
4 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2195 03-09
3 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1948 03-09
2 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2341 03-09
열람중 나찌 자유로니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2522 03-09
게시물 검색
약관 | 운영진 | 비번분실 | 주요게시판사용규칙 | 개인정보취급방침 | 등업방법 | 입금계좌및통보방법 | 관리자메일
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기