Über Miss or Mister Trot
페이지 정보
작성자 카사맨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,671회 작성일 20-03-07 22:54본문
Die Fernsehsendung "Mister Trot" ist in Korea derzeit sehr beliebt. Leider hat dies für die koreanische Gesellschaft auch negative Folgen. Der traditionell konservativ-koreanische Gedanke ist beim Trot unterschwellig vorhanden und wird den Geschlechterkampf triggern. Aber glücklicherweise wird es nur ein vorübergehendes Phänomen werden. Denn auch dieser Musikstil wird, parallel zur westlichen Klassik, innerhalb weniger Dekaden sein trö(s)tliches Ende finden. Darüber würde ich mich sehr freuen.
추천0
댓글목록
장지민님의 댓글
장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Hi 카사맨
lange nicht gesehen^^
Immer noch hast du (wie erwartet) Schrott im Kopf.
Tschüss : )
카사맨 댓글 번역입니다 (저의 한국어 부족한 부분 죄송합니다):
<“미스터 트로트”라는 방송은 현재 한국에 인기가 많습니다.
유감스럽게도 트로트음악은 한국 사회에 부정적인 영향을 끼치기도 합니다.
전통적이고 보수적인 한국 사고방식이 트로트에도 존재합니다.
트로트음악은 남녀의 투쟁의 계기가 될것입니다.
하지만 다행이 일시적인 현상에 불과합니다.
트로트라는 장르는 서양 클래식 음악처럼 앞으로 몇십년이내에 사라질겁니다.
저는 그것을 매우 기대합니다.>
- 추천 2
장지민님의 댓글의 댓글
장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
카사맨님의 클래식 음악의 대한 댓글:
http://berlinreport.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=113288&page=3
카사맨님의 댓글
카사맨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Es ist meine Meinung über die aktuelle gesellschaftliche Entwicklung in Korea. Ich danke Dir für die Übersetzungen. Gerne wieder! (Langsam wird man sich sympathisch ;)
