초대합니다
한﹒독 수교 140주년을 맞이하여 함부르크 한인회에서 한국에서 활동하시는 젊은 가수 여섯 분을 초대하여 유쾌하고 즐거운 시간으로 여러분을 모시려합니다.

흘러간 옛 노래, 7080, 트로트와 뽕짝 등 즐겁고 흥겨운 노래로 동포 여러분들에게 행복한 시간이 될 수 있도록 준비했습니다. 음악회 입장과 준비된 한국 음식 뷔페는 전부 무료입니다.

이 자리에 참석해주셔서, 흥겨운 음악회도 같이 즐기시고 마련되어있는 한국 음식과 담소를 나누는 자리에도 함께 해주시기를 부탁드립니다.

더불어 늘 함부르크 한인회에 관심을 가져주심에 진심으로 감사를 드립니다. 준비한 이번 음악회가 동포 여러분들에게 감동과 추억이 되는 자리가 될 수 있기를 바랍니다.

감사합니다.

시간(Zeit) : 26. 08. 2023, Samstag, 16:30 (Einlass 16:00)
장소(Ort) : Rudolf Steiner Haus (Mittelweg 11-12, 20148 Hamburg)
후원 계좌(Spende) : DE69 2005 0550 1015 2260 10 (HASPA)
Stichwort (140Jahre)

주최 : Koreanischer Verein in hamburg (사단법인 함부르크 한인회)
회장 : Mi Suk Bang Starossek (방미석)
문의 : 0176 8321 8564

Anlässlich des 140. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Südkorea hat der koreanische Verein in Hamburg sechs junge Sängerinnen und Sänger aus Südkorea zu einem Konzert eingeladen.

Auf dem Programm stehen beliebte koranische Lieder aus den 1970er Jahren bis heute. Der Eintritt und das Buffet mit koreanischen Speisen sind kostenlos.

Bitte kommen Sie und genießen Sie das Konzert und das koreanische Essen.

Wir bedanken uns herzlich für Ihr Interesse an den Aktivitäten des koreanischen Vereins in Hamburg. Wir hoffen, dass dieses Konzert ein inspirierendes und unvergessliches Ereignis für Sie sein wird.