독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
237명
[소자보] 행사·알림·후기 - 행사 알림글 말고도 행사 후기를 올려주시면 궁금한 분들을 위해 도움이 되겠습니다. 동포공익단체인 한인회/한글학교/유학생회 등은 무료로 이용하시면 됩니다. 비영리 교민단체가 아닌 기업 혹은 특정종교의 행사/알림글은 상단광고영역에서만 허용되며 한달 게재료는 50유로입니다.

[10.29 참사 희생자 추모의 자리에 초대합니다]

페이지 정보

작성자 느린둥둥이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 412회 작성일 22-11-19 08:38

본문

????추모제 장소 변경 안내????

????The Location Has Been Changed????

QuitzowstraBe 103 (Korea Verband)



많은 시민분들이 함께 준비해주고 계신 추모제가 이번주 일요일로 다가왔습니다.

날씨가 많이 추워진 관계로 실내 공간으로 변경 되었습니다.

찾아오시는데 혼선이 없기를 바랍니다.

감사합니다.



[10.29 참사 희생자 추모의 자리에 초대합니다]



10월 29일 밤 대한민국 서울특별시 용산구 이태원동에서 발생한 대형 압사사고로 157명의 사망자와 197명 이상의 부상자가 발생했습니다. 그날 밤 약 10만 명의 사람들이 모일 것으로 추정되었고, 많은 시민들이 지원 및 군중 통제를 위해 경찰에 신고했지만 참사를 막지 못했습니다.



여기 베를린에서 우리는 무력감을 느끼고 당국의 무능함에 분노하며 이 예방 가능한 재앙에 깊이 슬퍼하고 있습니다.



우리는 사람들이 혼자가 아니라는 것을 느낄 수 있기를 바라며, 희생자들을 애도하고 고통받는 유족들을 위해 메시지를 남길 수 있는 공간을 마련했습니다.



11월 20일, 애도의 시간에 초대합니다.

서로의 언어와 방법으로 표현하고 위로하는 자리입니다.

-글, 시 낭독, 자유발언, 공연, 침묵.-

각자의 애도 방식으로 함께해주세요.



일시:

11월 20일 14:00



위치:

QuitzowstraBe 103 (Korea Verband)



주최:

- Korea Verband e.V. @koreaverband

- 10.29 참사를 추모하는 베를린 내 시민들



_____

[We invite you to the memorial event of the 10.29 tragedy]



In Seoul, South Korea, on the night of the Oct 29th, 157 people were killed in a disastrous stampede during Itaewon district’s Halloween celebration. It was estimated around 100,000 people would gather that night. Many citizens reported to the police for backup and crowd control but the police showed up many hours later, not being able to prevent the tragedy or reduce the surge of people in the narrow alley.



Here in Berlin, we are feeling helpless, outraged over the incompetence of the authorities, and are grieving deeply over this preventable disaster.



We have prepared a space for those who need to grieve and mourn, feel that we are not alone, and leave messages for others who are suffering from their loss.



Join us on November 20th, where we will stand with each other, and express our condolences that feel the most comforting to you - recitation, spoken word, small speeches, or even silence.



Date and time:

November 20th, 14:00



Location:

QuitzowstraBe 103 (Korea Verband)



Organiser:

- Korea Verband e.V.

- Citizens in Berlin who commemorate the 10.29 tragedy
추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

[소자보] 행사·알림·후기 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
566 코리아협의회쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 46 04-23
565 코리아협의회쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 88 04-22
564 kschmuc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 97 04-20
563 kimki쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 99 04-19
562 앙가지몽쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 122 04-17
561 diiia쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 124 04-14
560 코리아협의회쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 185 04-13
559 meli쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 290 04-12
558 평화평등창의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 59 04-11
557 크레타쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 129 04-08
556 plantasia쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 274 04-08
555 코리아협의회쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 145 04-08
554 aldacollective쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 150 04-07
553 이겔쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 204 04-05
552 108 04-05
551 평화평등창의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 102 04-04
550 평등쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 427 04-01
549 코리아협의회쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 515 03-28
548 평화평등창의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 94 03-28
547 사단법인베를린한인회쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 289 03-27
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기