Alle für Ari -

한국 전통 음악.무용 그룹 ‘무악 MuAk’이 함께하는 베를린 평화의소녀상 “아리” 지키기 액션에 초대합니다!

• 때: 2024년 7월 31일 수요일 오후 4시
  
• 곳: 베를린 평화의소녀상 앞 (Bremer Str. 41, 10551 Berlin)
  

# 목적 및 배경

2024년 5월, 카이 베그너 (Kai Wegner, CDU) 베를린 시장이 베를린 평화의소녀상의 철거를 시사한 이래로 코리아협의회를 비롯한 여러 시민 단체들과 시민들은 소녀상을 지키기 위한 크고 작은 활동을 펼쳐 왔습니다. 그 중 대표적으로 계속되고 있는 온,오프라인 서명운동이 있습니다. 십시일반 힘을 모은 끝에 소녀상 관할 행정구청인 미테구청에 제출할 미테구 주민 대상 서명을 1,000개 이상* 모을 수 있었고, 온라인에서도 현재(7월 26일 오전) 전세계 3만 7천여 명이 서명하며 베를린 소녀상 보존을 호소하고 있습니다.

하지만 미테구청은 이런 시민들의 요구에도 불구하고 오는 9월까지 소녀상을 철거하지 않으면 과태료를 부과하겠다고 직접 밝혔습니다.

이렇게 폭력적인 압박에 우리가 더 힘을 내서 목소리 내야하지 않을까요? 오는 7월 31일 수요일, 또 한번 베를린 소녀상 앞에 모여 우리의 뜻을 전하고자 합니다. 이번 집회에는 무용가 최윤희 선생님과 베를린 한인 2세들로 구성된 전통 그룹 ‘무악 Muak‘이 한국 전통 무용인 기원무, 진도북춤, 그리고 모듬북 공연으로 연대할 예정입니다. 

* 관련 연합뉴스 기사 https://m.yna.co.kr/view/AKR20240731173600082

* 관련 한겨레 기사 https://www.hani.co.kr/arti/international/europe/1151668.html 

* 관련 KBS 방송 https://youtu.be/rSQQqz_eXcE?si=eDpbEH9rU4bda82r 

# 무악 MuAk 소개

무악 MuAk은 한국과 여러 문화적 배경의 다양한 이주 역사를 가진 무용수와 음악가들이 모인 단체입니다. 이들은 한국 전통 무용과 움직임의 철학, 그리고 그에 기반한 리듬 구조를 깊이 있게 탐구하며, 무용가 최윤희로부터 다양한 한국 공연 양식의 미학과 문화적 다양성을 배웁니다. 또한, 이를 독일-한국 2세 및 3세 무용 커뮤니티의 언어로 새롭게 전승하고 있습니다. 무악은 독일에서 다양한 무용 공연을 통해 한국 문화의 다양성을 알리는 것을 목표로 삼고 있습니다.

- 무악 인스타그램: https://www.instagram.com/korean.muak.berlin/

# 무용 프로그램 소개 

1. 기원무 - 국태민안(나라는 태평하고 백성은 편안하다)을 기원하는 축원무로서 궁중복식을 입고 중후하고 화려한 느낌으로 추는 춤.

2. 진도북춤 -  두레굿에서 농악으로, 여기서 다시 춤으로 발전된 전라남도 진도 지역의 북춤. 북채 두 개를 양손에 들고 북을 치면서 추는 쌍북채춤이며, 왼쪽 채를 오른쪽 북면으로 연신 넘기면서 가락을 치는 다듬이질 사위를 위주로 연행된다.

3. 모듬북 - 우리나라 고유의 크고 작은 북들을 한자리에 모아 각각 북들의 장단과 소리의 높낮이, 그리고 그 차이에 따라 나름의 빛깔을 녹여낸 춤.

문의는 코리아협의회 (mail@koreaverband.de)로 주시기 바랍니다.

베를린의 평화의소녀상을 지키기 위해 많은 관심과 참여 부탁드립니다!!

코리아협의회 Korea Verband

—————

그 밖의 베를린 평화의소녀상을 지키기 위해 진행 중인 캠페인 안내

< 온라인 서명 >

베를린 평화의소녀상을 지키기 위한 서명이 온라인에서 진행되고 있습니다. 

아래 링크를 통해 정보를 입력하시고, 따라 받으시는 이메일에서 꼭 서명 확인을 해주셔야 서명이 유효합니다!

• 서명 링크: https://www.change.org/p/save-ari-die-friedensstatue-muss-bleiben 

< 베를린 미테구 주민 대상 오프라인 서명 운동 >

미테구 주민 1,000명의 서명이 모이면 미테구 의회에 소녀상 철거 사안에 대해 검토를 요청할 수 있습니다

여러분들의 힘이 절실하게 필요합니다! 주변 분들에게도 많은 공유 부탁드립니다!

[서명 자격과 내용]

• 서명 용지 다운로드: 이 글에 첨부된 파일 사용해주세요.

• 서명 자격: 16세 이상 미테구 주민 (§44 BezVG)

(해당 우편번호: 10115, 10117, 10119, 10178, 10179, 10435, 10551, 10553, 10555, 10557, 10559, 13347, 13349, 13351, 13353, 13355, 13357, 13359, 13407, 13409)

• 서명 내용: 성명(이름과 성), 생년월일, 거주지 주소, 서명 날짜, 서명

• 유효성: 최소 미테구 주민 1,000명의 자필 오프라인 서명

• 기입한 정보에 오류가 없도록 확인 부탁드립니다!

• 별도로 서명지를 출력하시고 손으로 직접 서명해주셔야 하는 점 유의하여 주시길 바랍니다.
  서명 후 서명지 원본을 코리아협의회 주소로 가져다 주시거나 우편 발송해주세요. (Quitzowstraße 103, 10551 Berlin)

< 코리아협의회 후원을 부탁드립니다! >

• 계좌 송금

• 은행주: Korea Verband e.V.

• 은행명: GLS Bank

• IBAN: DE20 4306 0967 1223 1367 02

• BIC: GENODEM1GLS

• 온라인 후원: https://koreaverband.de/spenden/#:~:text=Als%20gemeinn%C3%BCtziger%20Verein%20ist%20der,f%C3%BCr%20Studierende%2C%20Auszubildende%20und%20Nichtverdienende