독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
675명

독어유머 선생님에게 반말하는 학생

페이지 정보

작성자 고스라니이름으로 검색 조회 4,422회 작성일 02-03-11 05:07

본문

작성일 : 2000/06/14 조회수 : 338 , 줄수 : 31  

전에 독일 신문(FAZ)에서 아무한테나 반말하는 요즘 젊은이들의 세태에 대해 한탄하는 1면 사설을 읽은 적이 있다. 68 이후 사회 분위기가 널널(?)해졌고, 독일의 학교 선생님 중 많은 사람들이 그 영향으로 리버럴한 성향을 가지고 있다지만, 그래도 학생들이 무조건 반말하는데는 신경이 거슬리나 보다(물론 독일어의 dutzen과 우리말의 반말은 많이 틀리긴 하지만). 그런데서 나오는 유머다.



한 학생이 선생님들에게 반말을 하는 버릇이 있었다. 한 선생님이 화가 나서 말하길, "너 한번만 더 반말하면 벌로 숙제를 해와야 한다"고...
그러나 전혀 개전의 정을 보이지 않는 이 학생은 곧바로 또 반말을 하는 것이었다.
이 선생님이 숙제로 글을 한 쪽 써오게 했다. 그런데 다음날 이 학생은 두 쪽이나 써서 제출하는 것이 아닌가.
선생님이 그 이유를 묻자, 이 학생이 말하길,




"네가 좋아서 그래"



Du Du!

Ein Schueler hat die Angewohnheit, alle Lehrer zu Duzen!
Einen Lehrer regte dies so auf, das er ihm eines Tages sagte:
"Wenn du mich noch einmal duzt, wirst du eine Strafarbeit schreiben!"

Kurz darauf duzt der unverbesserliche Schueler ihn wieder.

Der Lehrer haelt Wort und laesst den Schueler eine Seite Aufsatz als Strafarbeit schreiben.

Am naechsten Tag bekommt er aber zwei Seiten abgeliefert.

Als der 'geduzte' und verdutzte Lehrer fragt, warum der Schueler denn zwei Seiten geschrieben habe, antwortet dieser:

"Ich habe Dich halt gerne..."


추천1

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독어유머 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
101 독어유머 쿨하니이름으로 검색 8574 03-11
100 독어유머 나라니이름으로 검색 3797 03-11
99 독어유머 고스라니이름으로 검색 3398 03-11
98 독어유머 고스라니이름으로 검색 3892 03-11
97 독어유머 고스라니이름으로 검색 4371 03-11
96 독어유머 고스라니이름으로 검색 3833 03-11
95 독어유머 고스라니이름으로 검색 3643 03-11
94 독어유머 고스라니이름으로 검색 3598 03-11
93 독어유머 고스라니이름으로 검색 3824 03-11
열람중 독어유머 고스라니이름으로 검색 4423 03-11
91 독어유머 김림이름으로 검색 3354 03-11
90 독어유머 김림이름으로 검색 3150 03-11
89 독어유머 고스라니이름으로 검색 4258 03-11
88 독어유머 자유로니이름으로 검색 4233 03-11
87 독어유머 고스라니이름으로 검색 3554 03-11
86 독어유머 고스라니이름으로 검색 3300 03-11
85 독어유머 고스라니이름으로 검색 3204 03-11
84 독어유머 고스라니이름으로 검색 3494 03-11
83 독어유머 고스라니이름으로 검색 3581 03-11
82 독어유머 uzs924이름으로 검색 7106 03-11
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기