독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
426명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

일기는 없나요?

페이지 정보

작성자 천은혜메일보내기 이름으로 검색 댓글 0건 조회 6,051회 작성일 01-06-27 00:42

본문

안녕하세요? 언니 오빠들..^^*
저는 고3 재학중인 천은혜라고 합니다...
고3이 무슨 컴퓨터를 하냐구요? 다름이 아니오라...
독일어 수행평가 때문에..여러가지 방문하다가..
여기까지 오게 되었는데요...제가 진정 찾으려고 하는것은..
독어로 일기를 쓰려고 하는데 잘 안되어서 예문을 보고싶어서 들어왔는데..
한국말로 해석이 되있으면 좋겠는데 아직 고등학생 수준으로는 읽지 못할
그런 독일말로만 쓰여져 있어서 내용도 잘 모르겠고..
언니 오빠들 수고스럽겠지만 한국말로 해석좀 해주시면 안되나요?
기초회화에 " 뮐러씨의 하루일과" 인가? 그거 한국말로 해석좀 해주세요..
부탁 드립니다...날씨 같은 표현도 잘 모르겠는데...
요즘에 날씨가 흐렸다가 맑았다가 그래서...
이런 표현은 어떻게 해야하나요? 부탁드려요...
그럼 이만.....
추천1

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
488 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 01-25
487 벨린여우쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6618 01-25
486 겨울잠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4929 01-21
485 Glueck쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5446 01-18
484 김대중쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5247 01-17
483 남편따라~쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5389 01-14
482 宇宙人..쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7867 01-14
481 붕루쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4624 01-14
480 김대중쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5114 01-12
479 김대중쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5305 12-16
478 bitte쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4997 12-14
477 sang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4923 12-13
476 남편따라~쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7701 12-12
475 남편따라~쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5567 12-13
474 karpos99쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5425 12-12
473 karpos99쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5410 12-12
472 layhs쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4743 12-10
471 zehnsim2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6048 12-10
470 브라운쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7007 12-10
469 karpos99쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4857 12-10
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기