독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
672명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

단어의 뜻 좀 알려 주세요!

페이지 정보

작성자 퍼플메이이름으로 검색 댓글 1건 조회 5,767회 작성일 02-09-12 16:24

본문

memories -- Erinnerungen
memories -- Gedaechtnisse

기억이라는 단어를 알고 싶어서 사전을 찾아보니

두가지로 나오더라구요..

둘다 해석 좀 해 주세요!

그리고 정확한 발음도 좀..
추천2

댓글목록

아이디만든 부엉이님의 댓글

아이디만든 부엉이쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 답변을 채택합니다

Erinnerungen의 뜻은 영어의 remind와 비슷합니다... 동사는 erinnern이구요... (에어인너ㄹ궁 ---r발음이 좀 힘들어서... 그냥 막 발음하자면... 에어인너룽)
예를 들어, Das Foto erinnert mich an meine Schulzeit. 라고 하면...
그 사진은 나에게 나의 학창시절을 생각나게 한다...(직역)
그 사진을 보면 나의 학창시절이 떠오른다...(대충 의역) 이 될겁니다.
물론 reflexiv verb로도 뜻이 있으니까... 그렇게 아시면 될 거구요...
Gedaechtnis(se) 는 기억력이란 뜻이죠...(게데힛니스(세)...괄호로 묶은 건 복수입니다.)
Er schmeichelt sich mit seinem Gedaechtnis.
그는 자신의 기억력을 자부한다... 대충 그런 뜻이 될 겁니다...
이거 말고... 그냥 암기하다... 외우다...를 표현하려면...
auswendig lernen이란 표현을 사용하구요...
Jeden Tag lerne ich 10 neue Woerter auswedig.
매일 나는 10개의 새로운 단어를 외운다.... 대충 그럴 거 같네요...
외우다라는 표현을 써보려고... 무진장 고생을 해서.... 기억해 놓은 표현들입니다.... 도움이 되시길...

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
1045 밤송이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7268 07-14
1044 박인성쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16447 07-13
1043 박인성쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6952 07-13
1042 반창고쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 8350 07-13
1041 콩콩이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6208 07-13
1040 FritzWalter쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5203 07-09
1039 근육맨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6521 07-08
1038 클레르쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3259 07-07
1037 일편단심쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3365 07-07
1036 jjini쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5065 07-06
1035 헬몬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6526 07-02
1034 박진형쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5965 07-01
1033 정지경쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5904 06-30
1032 이경원쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6405 06-29
1031 박인성쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6415 06-29
1030 jasmin.K쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3417 06-29
1029 은빛바다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6829 06-26
1028 은빛바다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5987 06-24
1027 독어의뿌리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6401 06-24
1026 이관준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5929 06-23
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기