짧은 필기체 해석 부탁드립니다
페이지 정보
작성자 첼로윤슬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 987회 작성일 23-11-16 16:49 답변완료본문
안녕하세요 오늘 아는 독일분께 편지와 소포를 받았는데
필기체로 써주셔서 도저히 무슨 말인지 모르겠어서요
도움 주시면 감사하겠습니다ㅠㅠ
필기체로 써주셔서 도저히 무슨 말인지 모르겠어서요
도움 주시면 감사하겠습니다ㅠㅠ
추천0
댓글목록
엥제리님의 댓글
엥제리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
Liebe Nayoon,
eine kleine Erinnerung an Rutesheim.
Schön, dass du bei uns wohnst und wir dich kennenlernen durften.
Alles Gute und viel Erfolg(?) für die Zukunft.
Karen und Martin
- 추천 2
bbbbbbbbb님의 댓글의 댓글
bbbbbbbbb쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
제 부족한 독일어 실력에 의하면
-bei uns warst
-viel Glück
라고 생각됩니다.
- 추천 2
엥제리님의 댓글의 댓글
엥제리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일오호! 맞네요. 한 수 배웠습니다. 고맙습니다.
첼로윤슬님의 댓글
첼로윤슬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일앙제리님, bbbbbbbbb 님 감사합니다!
에레밋님의 댓글
에레밋쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일제 생각엔 읽으라고 쓴게 아니네요...아무리 필기체라지만 저렇게 막 흘려써서야 ㅋㅋㅋ 어떻게 알아보라고