Viele meiner deutschen Freunde hielten mich für verrückt, als ich ihnen von meinem
Entschluss erzählte, nach Indien auszuwandern.

위 문장에서
1. für verrückt가 오는데  verrück가 형용사로  미친 이라는 의미로 알고 있습니다.  für 가 전치사라서 결국 명사를 이끌어야 하기 때문에 für verrückt + 명사가 와야하지 않나요? 여기서 명사 부분이 생략이 된 것인가요?

2. Viele meiner deutschen Freunde 이게 내 독일 친구들의 많은이들 이라고 해석이 되는데  보시면  meiner deutschen가  Freunde의 2격으로 사용된 것 같습니다. 여기서  meiner deutschen Freunde는 형용사의 정관사에 따른 2격 변화와 동일하게 변환하나요?

추천0