독일어 문장 질문드려요.
페이지 정보
작성자 davon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 690회 작성일 23-03-22 08:07 답변완료본문
아래문장 구조가파악이 안되어요
Ich verfüge über gute Deutschkenntnisse und habe auch schon erste Erfahrungen im Umgang mit Patienten sammeln können.
위에문장에서 Patienten까지는 이해가 되는데 뒤에 sammeln können은 뭔가요?
sammeln zu können에서 zu가 빠진건가요?
원래 조동사 wollen, sollen, machen, lassen , dürfen, müssen 등등 이런 조동사가 맨뒤에와서 zu부정사의 결합으로 쓰일때 다 zu 빼고 쓰는게 원칙인거에요?
Ich verfüge über gute Deutschkenntnisse und habe auch schon erste Erfahrungen im Umgang mit Patienten sammeln können.
위에문장에서 Patienten까지는 이해가 되는데 뒤에 sammeln können은 뭔가요?
sammeln zu können에서 zu가 빠진건가요?
원래 조동사 wollen, sollen, machen, lassen , dürfen, müssen 등등 이런 조동사가 맨뒤에와서 zu부정사의 결합으로 쓰일때 다 zu 빼고 쓰는게 원칙인거에요?
추천0
댓글목록
루드비히님의 댓글
루드비히쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다조동사의 현재완료형은 haben pp가 아니고 haben inf 입니다. 결과적으로는 위 문장처럼 inf가 연달아 2개가 나오지요.
- 추천 1
RomanceinBerlin님의 댓글
RomanceinBerli…쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일윗 댓글에서 간단하게 설명을 잘 해주셨는데요, 덧붙이자면 pp 형을 안 쓰는게 아니고 다른 일반동사를 취하는 경우에는 haben 동사를 변형하고 일반동사와 조동사를 inf. inf. 를 쓰는게 haben + pp 보다 예쁩니다. (자주사용) 조동사는 대부분 Prät. 형식으로 쓰기때문에 글에서 Perf.를 써야할때는 이렇게 하는게 훨씬 자연스럽습니다. 문법적으로 틀린것은 아니지만 잘 사용하지 않습니다. 다만 vollverb 으로 사용할때에는 adj. 혹은 vollverb 과거형으로 사용할 수 있습니다. Das habe ich nicht gewollt. Das ist gewollt. 처럼 wollen 은 häufig 하게 쓰입니다. 이 부분 관련해서 쉽게 잘 설명해 주는 영상이 있길래 혹시 필요하신 분들을 위해 링크 남깁니다. https://youtu.be/3Fws4IVyNYk
