독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

주어,목적어 es의 생략

페이지 정보

해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-11-06 17:29 조회744 답변완료

본문

1. Um wie viele es sich handelt, ist noch nicht bekannt.
주절의 주어는  Es이고, ist앞 문장 자체가 주어로 쓰인거 같은데  wie wiel 때문에 dass없는 건가요.


2. Bei Untersuchung zeigte sich. 실험에서 뭐가 보여줬다는 건지..이 문장 자체에 주어가 없으니 이상해요. 주어는 어디???

3. Wichtig ist (es) jetzt, zu sparen.
Wichtig ist, dass~
Mir ist wichtig, dass ~

이런 문장 많이 봤는데 다 es가 생략된 건가요??
왜 Mir ist klar, dass 는 되고
Mir ist schwierig, dass 은 안되나요. ?


4,  Auf die Kollegen kommt (es) an, ob er sich bei der Arbeit wohl fühlen wird.

5. Ich ermögliche (es) dir, zu studieren.
어떤 규칙이 있어서 Es 생략한 건지, 그냥 쓰는 사람 맘대로 써도, 안 써도 되는 건가요.
Aktiv책을 보긴 했는데 답을 얻지 못하겠네요.
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

호프만복근님의 댓글

호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변

1. 그게 몇명일지는 아직 밝혀지지 않았다.
앞의 무분장이 주어격이라 es 없는거 맞고요, um wie viele..가 관계대명사라서 dass는 없습니다. dass는 사실을 부가설명으로 더하는거기 때문에 의문이나 그런거엔 안어울리죠.

2. 이건 제가 봐도 너무 짧네요. 이상한건지 아닌지는 앞뒤 내용을 다 보지 않으면 판단을 못하겠습니다.

3. 다 es가 생략되었다고 보셔도 될 것 같아요.
안타깝게도 제가 알기로는 표현에 따라 es를 생략해서 더 잘 쓰이는지, 생략하면 어색한지 다 달라요. 그냥 익히는 수 밖에요.

근데 Mir ist schwierig은 표현 자체가 이렇게 잘 쓰나요? Es ist schwierig für mich / Für mich ist (es) schwierig, 이렇게 더 잘 쓸 것 같은데..

4. es kommt auf ... an 같은 좀더 굳어진 어휘에는 es를 덜 생략하는 것 같아요.
근데
Ob er sich bei der Arbeit wohl fühlen wird, kommt auf die Kollegen an. 이렇게 부문장을 주어자리에 쓰면 es를 생략해도 이상하지 않은 것 같은데.. 확신은 못하겠네요.

5. zu studieren 부문장이 목적어로 와서 es는 선행사로 있어도 되고, 생략해도 되지 않는가 싶습니다.

다 느낌상의 답변이라 더 잘 아시는 분의 답변 환영합니다!


기본적으로는

1. 꼭 es 가 필요한  몇몇 표현은 생략불가 (es regnet, es gibt 등, 또는 es weit bringen, es versuchen mit 등의 어휘 몇몇)

2. 부문장 선행사 es는 주어로 맨 앞에 오면 생략불가 (Es ist mir wichtig, dass 에서 es 생략불가)
근데 목적어로 오거나 주어라도 중간에 오면 생략가능 (Mit ist (es) wichtig, dass / Ich verstehe (es) nicht, dass.. 생략가능
부문장이 아예 앞으로 오면 주문장에서 es는 없는게 보통 (Dass ..., verstehe ich nicht)

이렇게 가시면 괜찮을 것 같습니다

  • 추천 1

Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기