눈물/고통을 참다 ?
페이지 정보
작성자 떡볶이사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 717회 작성일 21-09-26 19:26 답변완료본문
1. 눈물을 참다 2.고통을 참다 3.그의 고집/나쁜 성격을 참다 4. 설사를 참다( 더러운 예문 죄송합니다) 5. 화를 참다 등 어떤 동사가 어떤 상황에 맞게 쓰이는지 예문 남겨주시면 정말 감사하겠습니다! ㅎㅎ
추천0
댓글목록
호프만복근님의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
1. Tränen zurückhalten
2. Schmerzen aushalten
3. seine Dickköpfigkeit dulden/tolerieren
4. Durchfall unterdrücken/zurückhalten (사실 설사는 결과물을 말하므로 설사를 참는다고는 자주 말하지 않습니다. 그냥 Stuhlgang (변)을 참는다라고 더 잘 말합니다)
5. Wut zurückhalten
전체적으로 뭔가 나오거나 표출되려는걸 참는거는 zurückhalten
외부의 뭔가를 인내하는것은 aushalten (또는 어느 시점까지 참아내야 한다면 durchhalten)
감수/허용이면 dulden
정도로 정리될 것 같네요.
- 추천 2
떡볶이사랑님의 댓글의 댓글
떡볶이사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일자세한 답변 감사드립니다!!!^^
