상상만 해도 를 뭐라고 하나요? > 독어문답

상상만 해도 를 뭐라고 하나요?

페이지 정보

작성자 떡볶이사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 984회 작성일 20-12-31 20:59 답변완료

본문

상상만 해도 싫다 같은 표현은 어떻게 하면 좋을까용??

추천0

댓글목록

RomanceinBerlin님의 댓글

RomanceinBer…쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 21-01-01 23:48 채택된 답변입니다

한국어를 퍼즐처럼 딱 맞게 독일어로 100% 바꿀 수는 없지만 문맥상 *의미상 das möchte / will ich mir gar nicht vorstellen.
->그거 상상 하기도 싫다.

저라면 이렇게 표현 할 것 같아요. 흔히 쓰는 말이기도 하고요.

추천2

독어문답 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
9319	독일어 말하기 발음 4	Biaaa쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1100	09-21
9318	법률서류 관련 독어 질문 3	류거찬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	09-20
9317	이 일이 나와 맞지 않는 것 같다 라는 표현 3	Delightful쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	09-20
9316	B2 수동태 질문요 4	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	09-19
9315	전문용어 공부 어떻게 하셨나요? 3	lxzi0쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	661	09-18
9314	Konjunktiv1 문장변환에 있어서 질문하나만 … 1	독일피플쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	501	09-16
9313	Scheiße의 사용법(?) 5	Hallöchen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	09-16
9312	독일어를 배울 만한 좋은 팟캐스트 있을까요? 2	lxzi0쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1630	09-05
9311	사람 이름 앞에 정관사 붙는 경우 3	lynnp쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	922	09-01
9310	동사 anhalten 해석이 헷갈려요 1	대니얼박쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	786	08-29
9309	ändern 과 ändern sich 의 차이점? 1	붐붐쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	08-26
9308	geöffnet와 geschlossen에 대하여 2	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	872	08-25
9307	수동 문장에서 행위자를 지칭하는 von을 사용하지 … 1	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	443	08-25
9306	wollen 동사에 대하여 2	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	617	08-24
9305	Einschränkungen vs Beschränk… 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	682	08-23
9304	haben + können 에 대하여 2	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	779	08-21
9303	seit Monaten 에서 Monaten의 복수형… 4	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	652	08-20
9302	Angst um Akk. haben 에서 Akk. … 2	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	480	08-20
9301	혹시 독일어 질문 올릴 수 있는 곳 5	CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	719	08-18
9300	ㅠㅠ 7	미레도쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1441	08-11

독어문답 목록

번호

제목

글쓴이

조회

날짜

9319

독일어 말하기 발음 4

Biaaa쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물