독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
438명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

vieles 질문이요.

페이지 정보

작성자 kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 7건 조회 829회 작성일 20-04-02 08:55

본문

안녕하세요?
평소에 아무 생각없이 쓰던 표현인데, 갑자기 의문이 들었는데 답을 못 찾겠어요.
allles나 vieles 같은 대명사들 있잖아요. (대명사라고 하는 게 맞는지 모르겠네요.)

Deshalb ist vieles erstaunlich günstig.

위의 문장에서요. vieles나 alles 같은 대명사는 단수 취급을 해서 동사가 ist가 오는 것으로 알고 있어요.
그런데, 제가 똑같은 문장을 작문을 해봤는데, 저도 모르게  이렇게 했거든요.

Deshalb sind viele erstaunlich günstig.

viele하고 vieles하고 어떤 차이가 있나요? 두 문장이 같은 뜻인가요? 아니면 차이가 있나요?
그리고 대명사로 vieler도 쓰이나요?

평소에 말할 때도 저는 습관적으로 모든 것이 빨갛다 그러면 Alle sind rot. 라고 말하는 편이거든요. Alles ist rot.라고 말하지 않고요. 왠지 단수 쓰는 게 어색하게 느껴져서요. 그런데 이게 맞는 건지 잘못된 건지를 잘 모르겠네요.

늘 감사합니다.^^
추천0

댓글목록

장지민님의 댓글

장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

vieles 는 항상 단수 대명사고 뜻은 „많은것“입니다. 사물만 가능합니다.
Vieles ist teuer.
---
viele는 대명사처럼 사용할 수 있는데 항상 관사+복수명사 줄인것입니다.
viele (Menschen)
viele (Bücher)

문맥 따라서 <많은 ~들> 라고 해석합니다.
Viele (Menschen) sind arm.
------
따라서 어미변화 있습니다.
1. viele (Menschen)
2. vieler (Menschen)
3. vielen (Menschen)
4. viele (Menschen) 

똑같이:
alles – alle
vieles – viele
manches – manche
einiges – einige
weniges – wenige
keins – keine

kami114님의 댓글의 댓글

kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

오.. 대박대박. ^^ 이렇게 풍부하게 관련된 내용을 싹 짚어서 정리해주셔서 정말 길잡이가 되네요. 마지막에 첨부해주신 다른 단어들은 정말 생각지도 못했는데, 같은 용법으로 쓰이는 게 저렇게나 많았었군요.

kami114님의 댓글의 댓글

kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

아, 추가로 하나 더 여쭤볼게요.마지막에 추가해주신 manche, einige.. 등은 관사를 대신하는 거죠? 그러니까, 예를 들어서 Die viele (Buecher) sind guenstig.라고 쓸 수도 있는 건지, 항상, 즉 무조건 관사는 생략되고 Viele ( Buecher) sind guenstig.라고 쓰이는 건지 궁금해서요. 보통 형용사를 명사화해서 쓸 때는 관사를 쓰는데, manche, einige.. 도 형용사처럼 관사 붙여서도 쓰이나요?

장지민님의 댓글의 댓글

장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

형용사로 사용할수 있는 Indefinitpronomen:

viele
wenige

viele Menschen
die viel-en Menschen

wenige Menschen
die wenig-en Menschen
------
나머지들은 관사로만 사용합니다.

  • 추천 1

호프만복근님의 댓글

호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

참고로 alle같은건 "부정대명사(Indefinitpronomen)"이라고 합니다.

viele든 alle든

추상적으로 말할때는 중성 단수를,
직접적으로 여러가지를 지칭하는 느낌으로는 복수를 많이 씁니다.

Alle sind rot. 이라고 하면
모두 빨갛다.
여기서 "모두"에 뭐가 속해있는지 이미 이야기가 나왔거나, 셀 수 있을만한 것이라거나 한 것입니다.

만약 길가를 걷는데 단풍이 다 빨갛다거나, 어떤 방에 들어갔는데 모든게 빨갛다거나 하면
Alles ist rot.
이라고 잘 씁니다. 나뭇잎을 하나하나 세는것도 아니고, 모든게 빨간 방에는 벽지, 물건들, 분위기 등 다 싸잡아서 "모든것"이라고 지칭하는 것이기 때문입니다.

장지민 님께서 쓰신대로, alle 는 모두, alles는 모든것 이라고 해석하면 대략 맞지 않나 싶어요.
항상 그런건 아닐수도 있겠지만요.


viele도 많은 사람들이, 많은 물건들이... 라고 하나하나 지칭할 수 있는걸 말할때는 viele,
많은 것들이 (싸잡아서) 라고 할때는 vieles라고 합니다.

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
9188 김프푸쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 874 11-29
9187 Mikeller쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 958 11-29
9186 yoonz쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-29
9185 Vaday쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-28
9184 bood쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 864 11-27
9183 노곤노곤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2701 11-26
9182 kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 892 11-25
9181 kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1184 11-25
9180 Dkddkds2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1138 11-24
9179 kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1183 11-23
9178 만하임가자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-18
9177 비행사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1565 11-11
9176 au0o0be쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-11
9175 떡볶이사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1434 11-10
9174 오일러쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1276 11-09
9173 NP19쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-09
9172 여름이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-08
9171 yoonz쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 973 11-08
9170 하늘과별쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-05
9169 대니얼박쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-05
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기