독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

'~맛보기' 라는 말을 독일어로 어떻게 하나요?

페이지 정보

Traum0571쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-26 18:24 조회1,210

본문

맛보기 경험 혹은 맛보기 수업 이런 표현이 독일어에도 있나요?
Verkostungserlebnis ..이런건 아니겠죠? ㅎㅎ
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

Rede님의 댓글

Rede쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

Probezeit라고 합니다. 예컨대 어학원에 등록하기 전에 수업이 괜찮은지 참관한다거나, 직장에서 정식으로 채용하기 전에 수습기간을 갖는다거나 할 때에 쓰이는 단어입니다.


백조의성님의 댓글

백조의성쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

Probezeit는 통상적으로 직장에서의 업무, 즉 임시직이나 비정규직의 의미로 사용됩니다.
수업이라면 "Probeunterricht", "Unterricht gratis testen" 으로 사용하시는 것이 좋을 듯합니다만......

  • 추천 1

나만님의 댓글

나만쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글의 댓글

Probezeit는 임시직이나 비정규직은 아니고 수습기간을 말하는게 더 맞는 표현입니다.


Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기