독일어 회화할때 주어 생략!??
페이지 정보
Yujin2727쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-13 13:26 조회1,139 답변완료관련링크
본문
“나는 추워” “나는 긴장돼” 이렇게 말고 그냥 “추워” “너무 떨려” “힘들어” 이렇게 회화에서 주어없이 말해도 되나용?
“so aufgeregt! / so müde “ 이런 식으로요!
“so aufgeregt! / so müde “ 이런 식으로요!
추천 0
댓글목록
나만님의 댓글
나만쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변
(es ist) so kalt/ so warm. 처럼 자기가 느끼기도 하지만 비인칭 주어 es라면 가끔 대화상에서 주어와 동사 다 생략하기도 하지만,
“so aufgeregt! / so müde “처럼 본인이 느끼는 감정들 뭐 이런건 주어에 동사마저 생략하면 상대방은 어리둥절해서 다시한번 물어봅니다. 좋은 습관은 아닙니다. 귀찮더라도 주어, 특히 최소한 동사정도는 말하셔야 합니다.
bin so aufgeregt/ bin so müde 까지는 줄여서 대화에서도, 채팅에서도 많이 씁니다.
Yujin2727님의 댓글
Yujin2727쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
정말 감사합니다!!
