문장 순서가 헷갈려요ㅠㅠ (dass절)
페이지 정보
Yujin2727쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-01-03 17:31 조회1,394관련링크
본문
도이치벨레 교제 예문에는
Aber er kann ihr unmöglich sagen, dass sie aussieht wie eine verrückte Märchenfigur.
이렇게 나와있는데 dass절은 동사가 맨뒤에 나와야 한다고 공부했는데ㅠㅠ 왜 예문에서는 aussieht가 분리도 안하고 주어 바로 다음에 나오나요?
Aber er kann ihr unmöglich sagen, dass sie aussieht wie eine verrückte Märchenfigur.
이렇게 나와있는데 dass절은 동사가 맨뒤에 나와야 한다고 공부했는데ㅠㅠ 왜 예문에서는 aussieht가 분리도 안하고 주어 바로 다음에 나오나요?
추천 0
댓글목록
Esslingener님의 댓글
Esslingener쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
충분히 헷갈리실 수 있는 문장입니다
우선 dass절은 동사가 맨뒤로 오는게 맞습니다. 다만, wie, als 와 같은 비교 구문이 들어있는경우에는 해당 구문이 맨 뒤로 가게되며, 이때에는 동사보다 더 뒤로 갑니다. 그래서 동사가 우선 맨뒤로 이동하면서 분리전철과 합쳐진 것이고, wie 로 시작되는 구절(Satzglied)이 이어서 맨뒤로 이동한 것입니다.
이해가 되실지 모르겠네요 :)
- 추천 2
Yujin2727님의 댓글
Yujin2727쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
감사합니다!!
