독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

전치사 auf

페이지 정보

뚜지빠찌뽀찌쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-26 11:53 조회937

본문

Unter Verzicht auf weitere Diskussionen wurde das Gesetz in. 3 Lesung berabschiedet.
라는 문장을
Das Gesetz wurde in 3. Lesung verabschiedet, wobei auf weitere Diskussion verzichtet wurde.
로 바꿀수있다고그러는데
저기에 전치사 auf가 왜 들어가는건가요??
저는 auf 없이 weitere Diskussion을 주어로하고 수동태 verzichtet wurde로 썼습니다.
이건 왜 안되는걸까요..?

감사합니다 :)
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

머하지님의 댓글

머하지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

auf는 Verzicht에 딸려 나오는 전치사입니다. verzichten+auf 동사와 전치사를 같이 외우세요. 항상 콤비로 같이 나옵니다.
 
(auf weitere Diskussion) wurde es verzichtet. 수동태
Man verzichtete (auf weitere Diskussion). 능동태

즉 여기서 괄호 친 부분은 전치사구로서 문장에서 생략해도 되는 부분입니다. 그래서 이 부분을 능동태든 수동태든 자체를 만들수가 없습니다.

  • 추천 1

Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기